Buffalo Springfield — Pretty Girl Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl Why", wykonawca: Buffalo Springfield.
Tekst piosenki
Like the ghost of someone dear
She comes to haunt me in my sleep
Still I’m able to sincerely
Get her heart away from his
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
There she leaves me twice as lonely
As I was but yesterday
Keeping such a hold upon my thoughts
So near yet far away
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
The minstrel boy has gone to war now
Burdened with his father’s sword
Still she doesn’t see how she can
Give him piece of lips to hold
Pretty girl, why?
Pretty girl, why not love me?
Pretty girl, why?
Pretty girl, why?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak duch kogoś bliskiego
Nawiedza mnie we śnie.
/ Align = "left" /
Zabierz jej serce od jego
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Piękna dziewczyno, dlaczego mnie nie kochasz?
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Ładna dziewczyna, dlaczego?
"There she leaves me twice as lonely"
Tak jak wczoraj.
* Trzymając się moich myśli *
So near yet far away
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Piękna dziewczyno, dlaczego mnie nie kochasz?
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Chłopiec minstrel poszedł na wojnę.
Obarczony mieczem ojca
/ Align = "left" /
Daj mu kawałek ust do trzymania
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Piękna dziewczyno, dlaczego mnie nie kochasz?
Ładna dziewczyna, dlaczego?
Ładna dziewczyna, dlaczego?