Buffalo Tom — Tree House tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tree House", wykonawca: Buffalo Tom.

Tekst piosenki

Seasons change and I have found you
Looks like you’ve been here a long time
Looks like you’re here to stay
And I reason that that’s O.K.
When though, when will you be leaving
Way up in the trees
Afloat on the seas
I can’t afford your voice
But I have no choice
Your hurt drizzles forth twice nightly
And I once held on to you so tightly
You were made of wood
And cried 'cause no one understood
But I had splinters in my fingers
Tears well in my eyes
No surprise
Washed swiftly from the sands
Into my hands
Into my hands
Tree house, your mind is like a tree house
I climb up the shaky ladder
Your bird flies with you
With claws of orange hue
And I watch you flying over my head
You could not care less
So you got more
Like driftwood from the shore
You were rotten to the core
Rotten to the core
Yeah seasons change
Seasons change
Seasons change…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pory roku się zmieniają i znalazłem cię
Wygląda na to, że jesteś tu od dawna.
Wygląda na to, że tu zostaniesz.
I uważam, że to w porządku.
Kiedy odejdziesz?
"Way up in the trees"
Unfloat on the seas
Nie stać mnie na twój głos.
Ale nie mam wyboru.
Twój ból mżeje dwa razy w nocy.
I raz trzymałem cię tak mocno
Byłaś zrobiona z drewna.
And cried ' cause no one understanded
Ale miałem drzazgi w palcach.
Tears well in my eyes
No surprise
/ Align = "left" /
W moje ręce
W moje ręce
Dom na drzewie, twój umysł jest jak dom na drzewie
I climb up the shaky ladder
Twój ptak leci z Tobą
Z pazurami o pomarańczowym odcieniu
And I watch you flying over my head
You could not care less
So you got more
Like driftwood from the shore
Byłeś zepsuty do szpiku kości.
Rotten to the core
/ Align = "left" /
Seasons change
Seasons change…