Bugzy Malone — Beauty and the Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty and the Beast", wykonawca: Bugzy Malone.
Tekst piosenki
The phone vibrated twice, I looked but I still didn’t read it Cause I knew that it was gonna stress me out and right now I don’t need it She told me she was leaving, I gave her too many reasons
She told me that I don’t care, but I told her I’m no good with my feelings
When I first met her, I’m not gonna lie
I was struggling sleeping
Then she got a nigga dreaming, and then helped me achieving
Alright fuck it let’s read it, she said the roads won’t love you like I will
and I’m starting to believe it In fact I’m starting to feel it Back then I was driving with no license, I was struggling with violence,
the man said 12 pounds for 2 tickets, then there was an awkward silence
She had to pay me into the cinema, and at that point I was frightened,
do I tell her that I fell off, or do I lie?
Either way she was smiling
I told that I’m gonna be somebody, must have been hard to believe,
when I’m sat there bagging up weed, breaking down 28 G’s
And that was in Bury New Road, bedroom stinking cheese, but she was on a ride
or die ting, we’re like Beauty and the Beast
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
She told me that I’m the man, and I gotta spread my wings
And now that you’re smashing music, you could have plenty of tings
And your getting better with the spotlight, then she looked down and grinned
I could see the tears and I pray to god that he forgive my sins
I remember the night, when the police knocked on, and she was shaking on the bed
And I was tryna' hide the weed, shaking my head
And then I threw it in the bag, and I ran across the park, she met me on the
other side, and we was rolling in the dark
And that’s that criminal love, she’s wearing leggings and Nike’s
I’m wearing bali and gloves, no one’s fucking with us And now I’m fucking her up, I told her no sidechick could ever break down what
we’ve build up, then I see her eyes fill up Tell her im coming home, I’m sick of this black patrone
I’m sick of these dizzy girls, I’m sick of us acting cold
Tell her when I get back, I’m gonna do this properly
No more setbacks, nobody can stop me
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon wibrował dwa razy, spojrzałem, ale nie przeczytałem go, bo wiedziałem, że to mnie stresuje, a teraz tego nie potrzebuję. powiedziała mi, że odchodzi, dałem jej zbyt wiele powodów.
Powiedziała mi, że mnie to nie obchodzi, ale powiedziałem jej, że nie jestem dobry w swoich uczuciach.
Kiedy ją poznałem, Nie będę kłamał.
Miałam problemy ze snem.
Potem miała nigga śniącego, a potem pomogła mi osiągnąć
Dobra, kurwa, przeczytajmy to, powiedziała, że drogi nie pokochają cię tak jak ja.
i zaczynam w to wierzyć w rzeczywistości zaczynam to czuć wtedy jechałem bez prawa jazdy, zmagałem się z przemocą,
mężczyzna powiedział 12 funtów za 2 bilety, a potem była niezręczna cisza.
Musiała zapłacić mi za kino, i wtedy byłem przerażony.,
mam jej powiedzieć, że spadłem, czy skłamać?
Tak czy siak, uśmiechała się.
Powiedziałem, że będę kimś, musiało być ciężko w to uwierzyć.,
kiedy siedzę tam pakując zioło, niszcząc 28 kawałków.
I to było w Bury New Road, sypialnia śmierdzący ser, ale ona była na przejażdżce
or die Ting, we ' re like Beauty and the Beast
I ' m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
A kiedy jej rodzina o mnie pyta, mówi, że jesteśmy spoko.
Powiedz jej, żeby nie płakała, bo wracam do domu, wracam do domu.
Powiedziała mi, że jestem mężczyzną i muszę rozwinąć skrzydła.
A teraz, gdy rozwalasz muzykę, możesz mieć mnóstwo rzeczy.
A ty coraz lepiej w świetle reflektorów, a ona spojrzała w dół i uśmiechnęła się.
Widziałem łzy i modlę się do Boga, by przebaczył mi grzechy.
Pamiętam noc, kiedy policja zapukała, a ona trzęsła się na łóżku.
I próbowałem ukryć zioło, potrząsając głową.
A potem wrzuciłem go do torby, i przebiegłem przez park, ona spotkała mnie na
"other side, and we was rolling in The dark"
I to jest ta przestępcza miłość, nosi legginsy i Nike
Mam na sobie bali i rękawiczki, nikt z nami nie zadziera, a teraz ją spierdoliłem, powiedziałem jej, że żaden sidechick nie złamie tego,
zbudowaliśmy się, a potem widzę, że jej oczy się wypełniają. powiedz jej, że wracam do domu, mam dość tego czarnego patrone ' a.
Mam dość tych zawrotnych dziewczyn, mam dość tego, że zachowujemy się zimno.
Powiedz jej, że jak wrócę, zrobię to jak należy.
Koniec z niepowodzeniami, nikt mnie nie powstrzyma.
I ' m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
A kiedy jej rodzina o mnie pyta, mówi, że jesteśmy spoko.
Powiedz jej, żeby nie płakała, bo wracam do domu, wracam do domu.