Bugzy Malone — Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad", wykonawca: Bugzy Malone.
Tekst piosenki
Yeah
Man know the season
Yo, watch this
So man wanna reach the heights that I’ve reached
They wanna drive the cars that I’ve driven
The clothes I get given, there’s way too many
And my new walk-in wardrobe can’t fit 'em
They wanna do the things that I’ve done
They wanna do it the way that I did it
I’m the originator, never been a mimic
And a Honda Accord could never be a Civic
I used to play Tony Hawk’s
But them days are done, I’m not ramping with him
And man are still tryna make diss tracks
But there’ll never be another «Relegation Riddim»
I get straight to the point
So the agenda’s not hidden
You can go and tell the king that I’m coming
This isn’t the Game of Thrones, if it was
Then the 01 to the 61's got a dragon
Forget about Winnie the Pooh or Aladdin
It’s not a Disney story I’m chatting
None of these MCs can fuck with me Cuh they do more talking than they do rapping
I don’t know why you talk about trapping
Them man are soft like butter, I’m stabbing
You can straight bar for bar all you want
But man know bar for bar that I’m savage
Man know bar for bar, I do damage
I’ll leave an MC’s headtop cabbage
Leave enemies in the past just like jungle and garage
Now she wants to get married
Cause she’s seen me in gloves and a bally
Heard I’m an MC and I get paid good wages
To make the crowd go manic
I used to make change in the snow
I would have 50 pots in one grow
Now I get paid in shorts and a T-shirt
Cause I’ve got shows all over the globe
I hope this one’s not a fix or a hoax
Got nominated for best video
Nobody’s done what I’ve done this year
This time listen to the people’s vote
Anyway, no big ting
I’ve got a new tracksuit, no big ting
In JD soon, no big ting
Some all-black split man’s wig ting
Some matte black hitman sick ting
The kind of tracksuit man use to make a man go missing
This is supply and demand part two
Cuh the old T-shirt sold on a quick ting
Yo, the green light means go But the red light means don’t phone my phone
Speaking of red lights, I was in Amsterdam
So high you would have thought I smoked
One space cake had my legs like jelly
I’m usually light on my feet like Pele
I couldn’t stop giggling
I was walking round the district higher than Kevin and Perry
It’s mad, never thought I would see a penny
Then I just spent way too much on a three-part music video
Just so I could make the club scene entrance look like Belly
Them man are slow like Tom and I’m Jerry
Them man are Ron Weasley and I’m Harry
How are they gassed cause of Brotherhood?
They’re only there cause I was way too busy
I don’t know what happened with Adam Deacon
But you can’t get me in a sequel for pennies
Not when Section 8 has got set directors
Looking like they’re not ready
I’ve been in the top ten twice
And certain MCs can’t even get a top twenty
People lie, numbers don’t
I can’t but right now, I’ve got too many
Look, none of these niggas scare me They act like they cannot hear me Do you believe your girlfriend’s with you
Cause you’re a peng ting? You don’t really
You and I both know that he’s weird, G Now I know why these niggas fear me If I was you, I wouldn’t let your girlfriend
Come anywhere near me It’s mad, cuh dem man know I’m coming up fast
Kick that door off, take that cash
It was groggy season
And man kept sending for the invisible man
Brand new tracksuit, all in black
Man don’t wanna see me going on rags
Everybody knows that I, I Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad
There’s levels to this shit, I know mine
She’s not a ten, she’s a low five
She’s a minor, I’m a gold mine
I sent her back to the roadside
I can’t embarrass anybody
That’s embarrassing themselves
2000 likes on Instagram
Doesn’t mean that your name is ringing bells
You’re a has-been and everybody can tell
If you’re a snake, you and I won’t gel
Copying me was never gonna help
You’re just an imposter
He got an A in his GCSEs
And he’s still not clever like me Went to uni and then got a degree
But he’s still not clever like me See, back in 2013
I went to the Jobcentre to jobseek
Now I can stay in bed until two o’clock
And make ten grand on a bad week
I am the lone soldier of this scene
And nobody’s fucking with me I am the wolf and them man are sheep
And nobody’s fucking with me They want me out the game as we speak
But nobody’s fucking with me And if you don’t know and you wanna know why
It’s cause I’ve got Manchester behind me, watch this
Look, man tried fucking with the King of the North
And got stopped at the door
That’s cause I had archers shooting down from the fort
They ran off the mission screaming «abort», ah Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m free in my tracksuit
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m making examples of you
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m free in my tracksuit
Must be the reasons why I’m king of my castle
Must be the reasons why I’m making examples of you
Of you
Of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Man know the season
Yo, patrz na to.
So man wanna reach the heights that I ' ve reached
They wanna drive the cars that I ' ve driven
Ubrania, które dostaję, są o wiele za dużo.
A moja nowa szafa nie pasuje.
They wanna do the things that I ' ve done
They wanna do it the way that I did it
Jestem pomysłodawcą, nigdy nie byłem Naśladowcą.
A Honda Accord nigdy nie będzie Civic
Grałem kiedyś w "Tony Hawk 's".
Ale te dni minęły, Nie będę się z nim kłócić.
And man are still tryna make diss tracks
/ Align = "left" / »
Od razu przejdę do sedna.
Więc plan nie jest ukryty.
Możesz iść i powiedzieć królowi, że nadchodzę.
To nie jest gra o Tron.
Then the 01 to the 61 ' s got a dragon
Zapomnij o Kubusiu Puchatku albo o Aladynie.
To nie Historia Disneya.
Żaden z tych MCs nie może ze mną zadzierać, bo bardziej gadają niż rapują.
Nie wiem, dlaczego mówisz o pułapkach.
/ Align = "left" /
Możesz prosto bar za bar, ile chcesz.
But man know bar for bar that I ' m savage
Człowiek zna bar za bar, ja wyrządzam szkody
I 'll leave an MC' s headtop cabbage
Zostawić wrogów w przeszłości tak jak dżungla i garaż
Teraz chce wyjść za mąż.
Bo widziała mnie w rękawiczkach i Ballu
Słyszałem, że jestem MC i dostaję dobrą pensję.
By tłum oszalał
Zmieniałem się w śniegu.
Chciałbym mieć 50 garnków w jednej uprawie.
Teraz płacą mi w spodenkach i koszulce.
Bo mam programy na całym świecie.
Mam nadzieję, że to nie oszustwo.
Nominacja w kategorii Najlepszy Film
Nikt nie zrobił tego, co ja w tym roku.
Tym razem posłuchaj głosu ludu.
W każdym razie, nic wielkiego.
Mam nowy dres, nic wielkiego.
W JD soon, no big ting
# Some all-black split man ' s wig ting #
Some matte black hitman sick ting
Takiego dresu używa się, by sprawić, że człowiek zniknie.
To jest podaż i popyt część druga
Cuh stary T-shirt sprzedany na szybko ting
Zielone światło znaczy "idź", ale czerwone oznacza "nie dzwoń do mnie".
Mówiąc o czerwonych światłach, byłem w Amsterdamie.
Tak wysoko, że byś pomyślał, że paliłem.
Jeden kosmiczny tort miał moje nogi jak galaretka.
Zwykle jestem lekka jak Pele.
Nie mogłem przestać chichotać.
Chodziłem po dzielnicy wyżej niż Kevin i Perry.
To szalone, nigdy nie myślałem, że zobaczę ani grosza
Potem wydałem za dużo na trzyczęściowy teledysk.
Tylko po to, żeby wejście do klubu wyglądało jak Belly.
Oni są powolni jak Tom, A ja jestem Jerry.
To Ron Weasley, a ja Harry.
Jak są zagazowani z powodu braterstwa?
Są tam tylko dlatego, że byłem zbyt zajęty.
Nie wiem, co się stało z Adamem Deaconem.
Ale nie dostaniesz mnie w sequelu za grosze.
Nie, gdy sekcja 8 ma ustawionych reżyserów.
Wygląda na to, że nie są gotowi.
Dwa razy byłem w pierwszej dziesiątce.
A niektóre MCs nie mogą nawet dostać pierwszej dwudziestki.
Ludzie kłamią, liczby nie.
Nie mogę, ale teraz mam ich za dużo.
Słuchaj, żaden z tych czarnuchów mnie nie przeraża. zachowują się jakby mnie nie słyszeli. wierzysz, że twoja dziewczyna jest z Tobą?
Bo jesteś peng ting? Naprawdę?
Ty i ja oboje wiemy, że on jest dziwny, G teraz wiem dlaczego te czarnuchy boją się mnie gdybym był tobą, nie pozwoliłbym twojej dziewczynie
* Come anywhere near me * * it 's mad, cuh dem man know I' m coming up fast *
/ Align = "left" /
To był sezon na oszołomienie.
And man kept sending for the invisible man
Nowy dres, wszystko w czerni
Man don ' t wanna see me going on rags
Everybody knows that I, I Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad (mad)
Turn into the devil when I get mad
Są poziomy tego gówna, znam swoje
Nie jest dziesiątką, tylko piątką.
Ona jest nieletnia, ja jestem kopalnią złota.
Odesłałem ją na pobocze.
Nie mogę nikogo zawstydzić.
To żenujące.
2000 polubień na Instagram
To nie znaczy, że Twoje imię bije w dzwony.
Jesteś przeszłością i każdy może to powiedzieć.
/ Align = "left" /
Kopiowanie mnie nigdy nie pomoże.
Jesteś tylko oszustem.
Dostał piątkę z matury.
I nadal nie jest mądry, tak jak ja poszedłem na uniwerek, a potem dostałem dyplom.
Ale nadal nie jest taki mądry jak ja, w 2013 roku.
Poszedłem do Jobcentre do jobseek
Teraz mogę zostać w łóżku do drugiej.
I zarobić 10 tysięcy w kiepskim tygodniu.
Jestem samotnym żołnierzem tej sceny.
I nikt ze mną nie zadziera. jestem wilkiem, a człowiek owcą.
I nikt ze mną nie zadziera. chcą, żebym wypadł z gry.
Ale nikt ze mną nie zadziera, a jeśli nie wiesz i chcesz wiedzieć dlaczego
To dlatego, że mam Manchester za sobą, patrz na to.
Słuchaj, facet próbował pieprzyć się z królem północy
And got stopped at the door
To dlatego, że strzelali do mnie łucznicy z fortu.
Uciekli z misji krzycząc "przerwij". to pewnie dlatego jestem królem mojego zamku.
Pewnie dlatego jestem wolny w dresie.
To pewnie dlatego jestem królem mojego zamku.
Pewnie dlatego robię z ciebie przykład.
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
Mad, turn into the devil when I get mad
To pewnie dlatego jestem królem mojego zamku.
Pewnie dlatego jestem wolny w dresie.
To pewnie dlatego jestem królem mojego zamku.
Pewnie dlatego robię z ciebie przykład.
"Of you"
"Of you"