Bugzy Malone — Ready to Blow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready to Blow", wykonawca: Bugzy Malone.
Tekst piosenki
I went from 0−100 real quick, all by talking some real shit
I got a taste of happiness, til I realized that people just wanna steal this
And when they say that money buys comfort, just know that it’s a real myth
I went from 18 to like 36, to like 72, still ready to flip
I got a million views
And it felt like a million people wanted this seat
He wants to know me, she wants a piece
He wants to know if she’s got the D Cause I am the guy that he wants to be But I was grinding while he was asleep
I’m sleep deprived, I nodded off and woken up in the driver’s seat
Looked in the rear view mirror, nothin' but darkness cause I’m in too deep
No turning back, I’m overexposed
10,00 views and I was cold
20,000 views used to be loads
I was known all over my postcode
980,000 views later and I’m noticed by the MOBOs
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Back then nobody wanted to know
I said back then nobody wanted to know
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Now people are ringing off my phone
Now people are ringing off my phone
Imagine me standing on that stage
Who would I thank, what would I say?
I’d probably start with a moment of silence… the struggle has faded way
I’ve not come to do what’s been done, understand I will change the game
And when I’m playlisted and when I’m used to fame
I’ll do a Cassius Clay and I’ll change my name
Because my last name isn’t my dad’s name
Cause my dad never wanted to know
But when he heard I was gonna be famous, he won’t stop ringing off my phone
Tell him there’s nobody home
Cause I’m way too busy putting Manchester on the map
And I’m Bugzy Malone
That’s no secret, everybody on Twitter knows that
When will I get a blue tick?
I’m like David Blaine with a new trick
Cause when I say 0161, Manny on the map, everybody in the room goes sick
I am the evolution of Grime, in fact I am way before my time
Nobody wanted to know me back then, so I just rung people off my line
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Back then nobody wanted to know
I said back then nobody wanted to know
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Now people are ringing off my phone
Now people are ringing off my phone
I don’t know these people, these people don’t know me I come from the bottom and the bottom’s kinda lonely
I said I don’t know these girls, and these girls, they don’t know me But now they want my number all of a sudden to phone me I said I don’t know these brothers, these brother don’t know me But now they wanna swear down on their lives that we were cozy
I said all I gots my people and all my people know me All my people know me, I said all my people know me
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Back then nobody wanted to know
I said back then nobody wanted to know
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Now people are ringing off my phone
Now people are ringing off my phone
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Back then nobody wanted to know
I said back then nobody wanted to know
I’m ready to blow, I’m ready to blow, I’m ready to blow
Now people are ringing off my phone
Now people are ringing off my phone
I don’t know these people, these people don’t know me I come from the bottom and the bottom’s kinda lonely
I said I don’t know these girls, and these girls, they don’t know me But now they want my number all of a sudden to phone me I said I don’t know these brothers, these brother don’t know me But now they wanna swear down on their lives that we were cozy
I said all I gots my people and all my people know me All my people know me, I said all my people know me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybko przeszedłem od 0 do 100, gadając prawdziwe gówno.
Zasmakowałem szczęścia, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że ludzie chcą to ukraść.
A kiedy mówią, że pieniądze dają komfort, wiedz, że to prawdziwy mit.
Zmieniłem się z 18 do 36, do 72, nadal jestem gotowy do zmiany.
I got a million views
Wydawało się, że milion ludzi chce to miejsce.
On chce mnie poznać, ona chce kawałek.
Chce wiedzieć, czy ma D, Bo ja jestem facetem, którym on chce być, ale ja się męczyłem, kiedy on spał.
Jestem pozbawiona snu, przysnęłam i obudziłam się na siedzeniu kierowcy.
Spojrzałem w lusterko wsteczne, nic poza ciemnością, bo jestem za głęboko.
Nie ma odwrotu, jestem prześwietlony.
10,00 odsłon i było mi zimno
20 000 widoków
Byłem znany w całym moim kodzie pocztowym.
980,000 wyświetleń później i zostałem zauważony przez MOBOs
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Wtedy nikt nie chciał wiedzieć.
Powiedziałem wtedy, że nikt nie chce wiedzieć.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Wyobraź sobie mnie stojącego na tej scenie.
Komu bym podziękował, co bym powiedział?
Zacząłbym od chwili ciszy ...
Nie przyszedłem robić tego, co zostało zrobione, zrozum, zmienię grę.
And when I 'm playlist and when I' m used to fame
Zrobię Cassiusa Claya i zmienię imię.
Bo moje nazwisko to nie imię mojego taty.
Bo mój tata nigdy nie chciał wiedzieć.
Ale kiedy usłyszał, że będę sławny, nie przestał dzwonić do mojego telefonu.
Powiedz mu, że nikogo nie ma w domu.
Bo jestem zbyt zajęty umieszczaniem Manchesteru na mapie.
A ja Bugzy Malone.
To żadna tajemnica, wszyscy na Twitterze to wiedzą.
Kiedy dostanę niebieskiego kleszcza?
Jestem jak David Blaine z nową sztuczką
Bo kiedy mówię 0161, Manny na mapie, wszyscy w pokoju chorują.
Jestem ewolucją brudu, w rzeczywistości jestem dużo przed moim czasem
Wtedy nikt nie chciał mnie znać, więc dzwoniłem do ludzi z mojej linii.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Wtedy nikt nie chciał wiedzieć.
Powiedziałem wtedy, że nikt nie chce wiedzieć.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Nie znam tych ludzi, ci ludzie mnie nie znają. pochodzę z dołu i dno jest trochę samotne.
Powiedziałem, że nie znam tych dziewczyn, a te dziewczyny, nie znają mnie, ale teraz chcą mój numer, żeby nagle do mnie zadzwonić. powiedziałem, że nie znam tych braci, Ci bracia nie znają mnie, ale teraz chcą przysiąc na swoje życie, że byliśmy przytulni.
I said all I got my people and all my people know me All my people know me, I said all my people know me
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Wtedy nikt nie chciał wiedzieć.
Powiedziałem wtedy, że nikt nie chce wiedzieć.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Wtedy nikt nie chciał wiedzieć.
Powiedziałem wtedy, że nikt nie chce wiedzieć.
I 'm ready to blow, I' m ready to blow, I ' m ready to blow
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Teraz ludzie dzwonią z mojego telefonu.
Nie znam tych ludzi, ci ludzie mnie nie znają. pochodzę z dołu i dno jest trochę samotne.
Powiedziałem, że nie znam tych dziewczyn, a te dziewczyny, nie znają mnie, ale teraz chcą mój numer, żeby nagle do mnie zadzwonić. powiedziałem, że nie znam tych braci, Ci bracia nie znają mnie, ale teraz chcą przysiąc na swoje życie, że byliśmy przytulni.
I said all I got my people and all my people know me All my people know me, I said all my people know me