Bugzy Malone — WasteMan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "WasteMan", wykonawca: Bugzy Malone.
Tekst piosenki
Oh boy.
Bugzy Malone
You know?
Watch this
I got a phone call from Jammer.
Hahahaha
Nah, I’m only playing
But it turns out I gotta teach man some manners
I was on my way back from a big show
Man are tryna make EPs about me But let me explain why that don’t matter
People lie, numbers don’t
People fade, numbers won’t
Numbers make people go broke
Now we got a popstar talking like he’s road
How was it light work if it took five months?
Five months is a long time to be ghost
You look so stressed out, I hope you’ve not been
Drinking again, that’s a downward slope
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
I had to start training again
Cause I heard it was gonna start raining again
My biro dried up but it doesn’t matter
Cause my lyrics don’t get made in a pen
My lyrics, they go straight to your head
To the point that I made man take an offence
I made man chop off his mohawk
Before he came back ranting and raving again
Wait, wait, it’s five months too late
The nominations have been done, my friend
You can bring out six tracks in one week
But a hat trick sounds like a desperate attempt
You made 46 Bars of Pretend
If you ask me, that was a waste of a send
I will open your headspace, making a mess
I’m Freddy Krueger, you’re Jason again
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
We can’t have a fight like Ryu and Ken
Cuh we know you can only get brave with a pen
Nobody comes to your shows
Cause it’s like watching a zombie waking the dead
Right now I’m on about 50%
My tour’s gonna be one major event
When you get booked, nobody turns up So you might as well do your shows in the Thames
Mad, I can just see the resent
And I know that you’ve been struggling to pay rent
You don’t get shows and your EP flopped
And I’ve got an EP in the top ten
I roll deep, it’s gonna get peak when I’m here
You look like the Crazy Frog with a beard
I left a man six feet deep, then he crawled out of the ground
Now I’ve gotta done your career
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
Oh boy! (Wasteman!)
Right now, ladies and gentlemen, we’ve got the main event
(Wasteman!)
And I can’t wait to hear what he says next
(Wasteman!)
He must feel like a wasteman!
And in the blue corner
Weighing in at a measly 60lbs
We have a wasteman!
Bugzy Malone
Wasteman!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O rany.
Bugzy Malone
Wiesz?
Zobacz też
Dzwonił Jammer.
Hahahaha
Nie, tylko się bawię.
Ale okazuje się, że muszę nauczyć maniery.
Wracałem z wielkiego przedstawienia.
Czy tryna robi EPs o mnie ale pozwól mi wyjaśnić dlaczego to nie ma znaczenia
Ludzie kłamią, liczby nie.
Ludzie znikają, liczby nie.
Liczby doprowadzają ludzi do bankructwa.
Teraz mamy gwiazdę pop mówiącą jakby był w drodze.
Jak było z lekką robotą, skoro trwało to pięć miesięcy?
Pięć miesięcy to długi czas na bycie duchem.
Wyglądasz na zestresowanego, mam nadzieję, że nie byłeś
Znowu pijesz, to spadające zbocze.
Jak można przejść od pop z powrotem do brudnej sceny?
Wasteman
Zgolił sobie to gówno z tyłu głowy, przez mojego śmiecia.
Został relegowany i wyrzucony z ligi.
Wasteman
Teraz wraca w welurowym dresie, co masz na myśli?
Wasteman
Musiałem znów zacząć trenować.
Bo słyszałem, że znowu zacznie padać.
Moje biro wyschło, ale to nie ma znaczenia.
Bo moje teksty nie są pisane długopisem
Moje słowa uderzają ci prosto do głowy.
Do tego stopnia, że sprawiłem, że człowiek się obraził.
Kazałem człowiekowi odrąbać irokeza.
Zanim wrócił, znowu narzekał i bredził.
Czekaj, czekaj, jest pięć miesięcy za późno.
Nominacje zostały już wykonane, przyjacielu.
Możesz wydać sześć utworów w jeden tydzień
Ale hat trick brzmi jak desperacka próba.
Zrobiłeś 46 taktów udawanego
Moim zdaniem to była strata czasu.
Otworzę ci przestrzeń, narobisz bałaganu.
Jestem Freddy Krueger, a ty znowu Jason.
Jak można przejść od pop z powrotem do brudnej sceny?
Wasteman
Zgolił sobie to gówno z tyłu głowy, przez mojego śmiecia.
Został relegowany i wyrzucony z ligi.
Wasteman
Teraz wraca w welurowym dresie, co masz na myśli?
Wasteman
Nie możemy walczyć jak Ryu i Ken.
Cuh wiemy, że można być odważnym tylko piórem
Nobody comes to your shows
Bo to jak oglądanie zombie budzącego zmarłych
W tej chwili jestem na około 50.%
Moja trasa będzie jednym wielkim wydarzeniem.
Kiedy cię aresztują, nikt się nie pojawia, więc równie dobrze możesz robić swoje występy w Tamizie.
Mad, I can just see the resent
I Wiem, że walczysz z płaceniem czynszu.
You don ' t get shows and your EP flopped
I mam EP w pierwszej dziesiątce
I roll deep, it 's gonna get peak when I' m here
Wyglądasz jak szalona Żaba z brodą.
Zostawiłem człowieka na głębokości 6 stóp, a on wypełzł z ziemi.
Teraz muszę zakończyć Twoją karierę.
Jak można przejść od pop z powrotem do brudnej sceny?
Wasteman
Zgolił sobie to gówno z tyłu głowy, przez mojego śmiecia.
Został relegowany i wyrzucony z ligi.
Wasteman
Teraz wraca w welurowym dresie, co masz na myśli?
Wasteman
O rany! (Wasteman!)
Teraz, panie i panowie, mamy główne wydarzenie.
(Wasteman!)
Nie mogę się doczekać, co powie.
(Wasteman!)
Musi się czuć jak śmieć!
And in the blue corner
Ważący zaledwie 60 funtów
Mamy śmiecia!
Bugzy Malone
Maruder!