Building 429 — Shoulder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoulder", wykonawca: Building 429.
Tekst piosenki
Everybody needs a friend now and then
To come and pick their heart up again
When everything gets shattered
Everybody needs someone to understand
Someone just to come and hold their hand
To be there through disaster
And I’m going to be there for you
So when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
And when you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hold on
And when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
You say you don’t need anyone
But I know when you come undone
That you might change your story
I don’t know if you’re listening
But when you feel like giving in
I’m going to hold you in these arms
Cuz all I am is a word away
So when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hold on
When you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
Oh yes I do
And if you’re on top of the world
And you fall down
You’re shaking inside
And you can’t find your ground
When you lose yourself, God will find you
Hey, you need to know that, the door is open
When your broken
Come on step on through
Step on through
Ohhhhh, when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hang on
When you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
Oh, yes I do
So just hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy potrzebuje przyjaciela od czasu do czasu.
By znów podnieść swoje serce
When everything gets shattered
Każdy potrzebuje kogoś do zrozumienia.
Ktoś, kto przyjdzie i potrzyma ich za rękę.
To be there through disaster
I będę przy tobie
So when you ' re crying
I want to be the shoulder you lean on
And when you ' re lonely
I ' m never gonna leave you so just hold on
And when you ' re crying
I want to be the shoulder you lean on
You say you don ' t need anyone
But I know when you come undone
That you might change your story
Nie wiem, czy mnie słuchasz.
But when you feel like giving in
Będę cię trzymał w tych ramionach.
Bo jestem tylko jednym słowem
So when you ' re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you ' re lonely
I ' m never gonna leave you so just hold on
Kiedy płaczesz
I want to be the shoulder you lean on
Oh yes I do
And if you ' re on top of the world
And you fall down
You ' re shaking inside
And you can ' t find your ground
Kiedy zatracisz się, Bóg cię odnajdzie
Musisz to wiedzieć, drzwi są otwarte.
When your broken
Come on step on through
Step on through
Ohhhhh, when you ' re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you ' re lonely
I ' m never gonna leave you so just hang on
Kiedy płaczesz
I want to be the shoulder you lean on
Oh, yes I do
Więc trzymaj się.