Built on Secrets — Start Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start Again", wykonawca: Built on Secrets.
Tekst piosenki
I wish you’d warned my heart,
Like I warned mine from the start.
Now I’m desperate just to catch my breathe,
Hopelessly out of my death,
I only bend so far before I break.
You’re a constant reminder of what it takes,
To want something more,
You never give back what you take.
You cast a shadow so dark,
One that I can never break.
Just keep running away, from your bastard mistakes.
Before it’s to late,
There’s a struggle that we both have to face.
You’re sinking, always sinking,
What was it that you were thinking?
So embrace your death with open arms.
They won’t tell me who you really are,
When you want something more.
You never give back what you take.
You cast a shadow so dark,
One that I can never break.
Just keep running away, from your bastard mistakes.
Before it’s to late,
There’s a struggle that we both have to face.
So tell me how long it will take,
For me to fill this empty space.
If not now, then when?
I just want the chance to start again.
It’s always the same story,
The same old song,
and you have failed, this ship has sailed.
I can see through your lies,
from which you have spoken.
The truth dressed in disguise,
Your spell has been broken.
You always want something more,
You never give back what you take.
Just keep running away, from your bastard mistakes.
Before it’s to late,
There’s a struggle that we both have to face.
So tell me how long it will take,
For me to fill this empty space.
If not now, then when?
I just want the chance to start again.
A chance to start again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie ostrzegłeś mojego serca.,
Tak jak ostrzegałem od początku.
Teraz jestem zdesperowany, by złapać oddech.,
Hopelessly out of my death,
Tylko się ugięłam, zanim się złamałam.
Jesteś ciągłym przypomnieniem tego, czego potrzeba.,
Chcieć czegoś więcej,
Nigdy nie oddajesz tego, co bierzesz.
You cast a shadow so dark,
Którego nigdy nie złamię.
Po prostu uciekaj, od swoich bękartów.
Zanim będzie za późno,
Jest walka, z którą musimy się zmierzyć.
Toniesz, zawsze toniesz,
Co ty sobie myślałeś?
Więc przyjmij swoją śmierć z otwartymi ramionami.
Nie powiedzą mi, kim naprawdę jesteś.,
Kiedy chcesz czegoś więcej.
Nigdy nie oddajesz tego, co bierzesz.
You cast a shadow so dark,
Którego nigdy nie złamię.
Po prostu uciekaj, od swoich bękartów.
Zanim będzie za późno,
Jest walka, z którą musimy się zmierzyć.
Więc powiedz mi, jak długo to potrwa.,
Żebym wypełnił tę pustą przestrzeń.
Jeśli nie teraz, to kiedy?
Chcę mieć szansę zacząć od nowa.
To zawsze ta sama historia.,
The same old song,
a Ty zawiodłeś, ten statek odpłynął.
I can see through your lies,
z którego Pan przemówił.
The truth dressed in disguise,
Twoje zaklęcie zostało złamane.
Zawsze chcesz czegoś więcej.,
Nigdy nie oddajesz tego, co bierzesz.
Po prostu uciekaj, od swoich bękartów.
Zanim będzie za późno,
Jest walka, z którą musimy się zmierzyć.
Więc powiedz mi, jak długo to potrwa.,
Żebym wypełnił tę pustą przestrzeń.
Jeśli nie teraz, to kiedy?
Chcę mieć szansę zacząć od nowa.
Szansa, by zacząć od nowa.