Built To Spill — Big Dipper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Dipper", wykonawca: Built To Spill.
Tekst piosenki
Once
When I was little someone pointed out to me Some constellations but the big dipper’s all I could see
That brontasaurus must have stood a thousand miles high
That brontasaurus laying on its side up in the sky
Bottoms up and this time
Won’t you let me be?
Bottled up but this time
Won’t you rescue me?
You should have been here last night and heard what the big dipper said to me Jack thought it twice and thought that that fact made it true
Some brains just work that way that’s what chemicals can do He thought he’d have a beer thought he was alone
He thought an Albertson’s stir fry dinner would make his apartment a home
Bottoms up and this time
Won’t you let me be?
Bottled up but this time
Won’t you rescue me?
You should have been here last night and heard what the big dipper said to me
I thought I bored me but I learned to think like you
Now nothing bores me that’s that nothing is thought through
Bottoms up and this time
Won’t you let me be?
Bottled up but this time
Won’t you rescue me?
Thought it out and this time
It’s all I can see
You should have been here last night and heard what the big dipper said to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once
Kiedy byłem mały ktoś wskazał mi kilka gwiazdozbiorów ale wielki wóz to wszystko co mogłem zobaczyć
Ten Brontozaur musiał stać na wysokości tysiąca mil.
Ten Brontozaur leżący na niebie
Do dna i tym razem
Nie zostawisz mnie?
Bottled up but this time
Nie uratujesz mnie?
Powinieneś tu być zeszłej nocy i usłyszeć, co powiedział wielki wóz. Jack dwa razy pomyślał, że to prawda.
Niektóre mózgi działają w ten sposób. To właśnie robią chemikalia. myślał, że wypije piwo. myślał, że jest sam.
Myślał, że kolacja u Albertsona sprawi, że jego mieszkanie stanie się domem.
Do dna i tym razem
Nie zostawisz mnie?
Bottled up but this time
Nie uratujesz mnie?
Powinieneś tu być zeszłej nocy i usłyszeć, co wielki wóz mi powiedział.
Myślałem, że się nudzę, ale nauczyłem się myśleć jak ty.
Now nothing bores me that ' s that nothing is thought through
Do dna i tym razem
Nie zostawisz mnie?
Bottled up but this time
Nie uratujesz mnie?
Przemyślałem to i tym razem
It ' s all I can see
Powinieneś tu być zeszłej nocy i usłyszeć, co wielki wóz mi powiedział.