Buju Banton — Good Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Times", wykonawca: Buju Banton.
Tekst piosenki
Oh, tonight is such a special night
You are here with me and I’m here with you
Let’s be free
Say anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Well, let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Say, aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Aiy yi yi yi
Aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa, mmm mmm mmm
So nice chilling with my baby, me and my lady
Slowly working things out
Glad that you are that lady
There is no doubt, tonight we gonna turn it out
Hold you in my arms rocking side to side
Loving you only, the perfect bride
Stars in the heavens parade synchronized
I see something in your eyes
So if you like giving up some love tonight
Say, aiy yi yi You think it’s time to set it right
Oh yeah, aiy yi yi yi
Then just let bygones just be gone
Aiy yi yi yi
No sense in living it alone, no Aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi, oh Aiy yi yi, oh Whoa, mmm mmm mmm
Buju and Beres, Joey Crack the don
Now everything irie man a cool man a easy
Joe’s a beast in the sheets, please believe me Not tonight, no cussin' or fussin'
Just a whole lotta bumpin' and crushin'
With your special someone
Girl with a bunion like that how I’m supposed to act
You got a cat thinkin' marriage right off the back
It’s been love at first sight since I met you
And I will never let a man disrespect you
You’re my queen
And I fiend for your love in the dark
Make you scream when we crush in the park
'Cause I’m a thug at heart
Look in your eyes 'cause it never lies
Got me feelin' like aiy yi yi yi
Now anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Can I hear you say, aiy yi yi yi?
Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Whoa
I wanna hear you scream and shout tonight
So much, we gonna make it right
There is not a moment for argue, nor fight
Live like there’s gonna be no more tonight
Holding the one you love close, real tight
True, sensational, pure infinite
The mood, the setting, the timing is right
Come on baby, let’s dance
Yo, anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Yes, yes, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Are we all gonna cross the bridge tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Say, aiy yi yi yi
Yi yi yi
Aiy yi yi yi yi Ooh na na na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest taka wyjątkowa noc.
Jesteś tu ze mną, a ja Jestem tu z Tobą.
Let ' s be free
Say anyone out there feel good tonight
Powiedz mi, Aly yi yi czy jesteś z tym, którego kochasz dziś wieczorem?
Niech usłyszę, jak mówisz, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Powiedz, aiy yi yi yi
Dziś wszyscy przejdziemy przez most.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
So nice chilling with my baby, me and my lady
Powolne rozwiązywanie problemów
Cieszę się, że jesteś tą panią.
Nie ma wątpliwości, dziś wieczorem to zrobimy.
Hold you in my arms rocking side to side
"Loving you only, the perfect bride"
Parada gwiazd na niebie
Widzę coś w twoich oczach.
So if you like giving up some love tonight
Powiedz, aiy yi Yi myślisz, że czas to naprawić
Oh yeah, aiy yi yi yi
Więc zapomnijmy o przeszłości.
/ Align = "left" /
No sense in living it alone, no Aiy yi yi yi
Powiedz, aiy yi Yi Aiy Yi, Oh Aiy yi yi, oh Whoa, Mmm mmm mmm
Buju i Beres, Joey Crack the don
/ Align = "left" /
Joe 's a beast in the sheets, please believe me Not tonight, no cussin'or fussin'
Just a whole lotta bumpin'and crushin'
Z kimś wyjątkowym
/ Align = "left" /
"You got a cat thinkin ' marriage right off the back"
It ' s been love at first sight since I met you
I nigdy nie pozwolę, by mężczyzna cię znieważył.
Jesteś moją królową.
And I fiend for your love in the dark
Make you scream when we crush in the park
'Cause I' m a thug at heart
Spójrz w oczy, bo to nigdy nie kłamie.
Got me feelin ' like aiy yi yi yi
Teraz każdy czuje się dziś dobrze.
Powiedz mi, Aly yi yi czy jesteś z tym, którego kochasz dziś wieczorem?
Niech usłyszę, jak mówisz, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
/ Align = "left" /
Dziś wszyscy przejdziemy przez most.
Czy mogę usłyszeć jak mówisz, aiy yi yi yi?
/ Align = "left" /
Whoa
I wanna hear you scream and shout tonight
So much, we gonna make it right
Nie ma chwili na kłótnie ani walkę.
Live like there ' s gonna be no more tonight
Trzymając ukochaną blisko, naprawdę mocno
True, sensation, pure infinite
Nastrój, ustawienie, czas jest właściwy.
Come on baby, let ' s dance
Yo, każdy tam czuje się dziś dobrze
Powiedz mi, Aly yi yi czy jesteś z tym, którego kochasz dziś wieczorem?
Tak, tak, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
/ Align = "left" /
Wszyscy dziś przejdziemy przez most?
Niech usłyszę, jak mówisz, aiy yi yi yi
/ Align = "left" /
Powiedz, aiy yi yi yi
Yi yi yi
/ Align = "left" /