Buju Banton — Up Ye Mighty Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Ye Mighty Race", wykonawca: Buju Banton.
Tekst piosenki
How long must our people be a human sacrifice
Stand up, defend your rights
Up, up ye mighty race, you can accomplish what you will
Stand up, defend your rights
In a day they destroy what took a thousand to build
Stand up, defend your rights
You may conquer our land, you never kill the will
Stand up, defend your rights
Liberty and democracy are truly expensive
And even cost your life
And those who stand for nothing fall for any little thing
Father heal the blinded eye
The immortal advantage, they take my people
The heavens heard the cry
Saviour our calamity is so great
Patiently the humble wait
To attain freedom
Why must there be shedding of blood
Is there mo real love
Are they still holding a grudge
Penal institution to keep us inside
Regulating our progress, blocking every forward stride
Let the souls of every living being nationwide
Feel a shifting of the tide
Put it together, stop being selfish
No more shall we submit
Man champion of course now
Equal rights and justice
Advise for the poor man
Proclaiming through that music
My flesh has been afflicted
The soul they couldn’t abuse it From the hands of cruelty
We have gained solidarity
Rewriting the pages of history
Rewriting the pages, yeah
Rewriting the pages, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo nasz lud musi być ofiarą ludzką
Stand up, defend your rights
Up, up ye mighty race, you can achieve what you will
Stand up, defend your rights
W jeden dzień niszczą to, co zbudowali tysiąc.
Stand up, defend your rights
Możesz podbić naszą ziemię, nigdy nie zabijesz woli.
Stand up, defend your rights
Wolność i demokracja są naprawdę drogie
I nawet kosztowało cię życie
A ci, którzy nic nie znaczą, ulegają drobiazgom.
Ojciec uzdrawia oślepione oko.
Nieśmiertelna przewaga, zabierają moich ludzi.
Niebiosa usłyszały krzyk
/ Align = "left" /
Cierpliwie pokorny czeka
/ Align = "left" /
Why must there be shedding of blood
Is there mo real love
Nadal żywią urazę.
/ Align = "left" /
Regulowanie naszych postępów, blokowanie każdego kroku naprzód
Niech dusze wszystkich żyjących istot w całym kraju
Feel a shifting of the tide
Poskładaj to do kupy, przestań być egoistą.
No more shall we submit
Mistrz świata mężczyzn
Równe prawa i Sprawiedliwość
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Moje ciało zostało dotknięte
Dusza, której nie mogli znęcać się nad nią z rąk okrucieństwa.
Zyskaliśmy Solidarność
Przepisywanie kart historii
Przepisywanie stron, tak
Przepisywanie stron, tak