Buju Banton — What Am I Gonna Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Gonna Do", wykonawca: Buju Banton.
Tekst piosenki
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin' less
Reassure you and cure you, hear me now dawta
If your thirsty I am ready to give you water
Drink at my fountain, feel rejuvenated mon, love har again
Hear this now, girl child
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Yo, woman on the path of love we’re about to embark
It’s like this feeling tearing me apart
Girl, I promise to cherish you like the life I have
Never disrespected as there’s a God
Baby girl, you can trust me know I’m for real
Never let insecurity stop the way you feel
I could never live without you girl and that’s the real
No matter how rough it feel
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Could say a thousand words but three would be fine
I love you, girl, you are mine
As sure as the sun we must intertwine
Feel the beat of my heart I know it’s genuine
To hurt you girl it’s not an aim of mine
Keep givin' your lovin' to me all the time
Let me reassure you settle your mind
Discuss it at a later time
(See Buju, see Buju, see Buju)
My love I’m feeling insecure I know
I can give you so much more
Feel so vulnerable my heart tremble
Cushion me when I fall
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin' less
Reassure you and cure you, hear me now dawta
If your thirsty I am ready to give you water
Drink at my fountain, feel rejuvenated mon, love har again
Hear this now, girl child
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin ' less
Uspokójcie się i wyleczcie, wysłuchajcie mnie, dawta.
Jeśli jesteś spragniony, jestem gotów dać ci wodę.
Pij przy mojej fontannie, Poczuj się odmłodzony, kochaj ponownie
Posłuchaj tego, dziewczyno.
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Yo, woman on the path of love we ' re about to embark
To jest jak to uczucie rozrywające mnie na strzępy
Dziewczyno, obiecuję, że będę cię kochać jak moje życie.
Nigdy nie lekceważ Boga
Baby girl, you can trust me know I ' m for real
"Never let insecurity stop the way you feel"
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Bez względu na to, jak jest ciężko.
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Mógłby powiedzieć tysiąc słów, ale trzy by wystarczyły.
Kocham cię, dziewczyno, jesteś moja
Tak pewne jak słońce, że musimy się przeplatać.
Poczuj bicie mojego serca wiem, że jest prawdziwe
To hurt you girl it ' s not a aim of mine
Keep givin 'your lovin' to me all the time
Pozwól, że cię uspokoję.
Omówmy to później.
(Zob. Buju, zob. Buju, zob. Buju)
Moja miłość czuję się niepewnie wiem
I can give you so much more
Czuję się tak bezbronna moje serce drży
Cushion me when I fall
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin ' less
Uspokójcie się i wyleczcie, wysłuchajcie mnie, dawta.
Jeśli jesteś spragniony, jestem gotów dać ci wodę.
Pij przy mojej fontannie, Poczuj się odmłodzony, kochaj ponownie
Posłuchaj tego, dziewczyno.
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
What I ' m gonna do if you break my heart
Bądź nieuprzejmy, rozerwałbyś mnie na strzępy?
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?
Z Tobą naprawdę chcę zrobić krok
Ale jeśli coś się stanie, mi a odejdzie
Co ja zrobię, co ja zrobię, kochanie?
Co mam zrobić?