Bülent Ortaçgil — Benimle Oynar mısın? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benimle Oynar mısın?", wykonawca: Bülent Ortaçgil.

Tekst piosenki

Su olsam, ateş olsam
Göklerdeki güneş olsam
Konuşmasam taş olsam
Yine de oynar mısın benimle
Susulsam kusur olsam
Ağızdaki küfür olsam
Doğuştan esir olsam
Yine de oynar mısın benimle
Sayılmasam kaç olsam
Toprakdaki güç olsam
Aptal gibi suç olsam
Yine de oynar mısın benimle
Benimle oynar mısın
Benimle oynar mısın

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym był wodą, gdybym był ogniem
Gdybym był słońcem w niebie
Gdybym nie mówił, byłbym kamieniem.
I tak się ze mną pobawisz.
Jeśli się zamknę, jeśli jestem wadą
Gdybym był przekleństwem w ustach
Gdybym był wrodzonym więźniem
I tak się ze mną pobawisz.
Uciekaj, gdybym się nie liczył
Gdybym był siłą na ziemi
Gdybym był przestępcą jak idiota
I tak się ze mną pobawisz.
Chcesz ze mną zagrać?
Chcesz ze mną zagrać?