Bülent Ortaçgil — Sana Geldim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sana Geldim", wykonawca: Bülent Ortaçgil.
Tekst piosenki
Çocuklar gibi çaresiz
Büyükler kadar doyumsuz
Susamış ve su bulamamış gibi
Kalktım sana geldim
Herkes kendinden biraz kaçar
Yataklarda aynı iz
Aynalarda aynı yüz
Cebinde yeni bir şey var mı diye
Kalktım sana geldim
Yollar yokuş, yoruluyor insan
Hababam debabam hiç farketmeden
Bambaşka bir yerlere gidiyorken
Kalktım sana geldim
Başka kokular, başka tatlar aramaktansa
Hep aynı öyküyü yeniden anlatmaktansa
Yaşadığımızın adı nedir diye sormaktansa
Sana geldim
Alargada kalmış gibi kıyısız
Hiç ölmeyecekmiş gibi kayıtsız
Biraz kılıksız biraz keyfsiz
Kalktım sana geldim
Yollar yokuş, yoruluyor insan
Hababam debabam hiç farketmeden
Bambaşka bir yerlere gidiyorken
Kalktım sana geldim
Sonu gelmez sorumluluklar
Hep savunmalar, hep savunmalar
Ya acıtan ayrıntılar nedir diye
Kalktım sana geldim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezradny jak dzieci
Nienasycony jak starsi
Jakby był spragniony i nie mógł znaleźć wody
Wstałem i przyszedłem do ciebie.
Każdy trochę ucieka od siebie
Ten sam ślad w łóżkach
Ta sama twarz w lustrze
Aby dowiedzieć się, czy jest coś nowego w kieszeni
Wstałem i przyszedłem do ciebie.
Drogi pod górę, człowiek jest zmęczony
Hubabam debabam bez różnicy
Kiedy idę do zupełnie innego miejsca
Wstałem i przyszedłem do ciebie.
Zamiast szukać innych smaków, inne smaki
Zamiast opowiadać tę samą historię
Zamiast pytać, jak nazywa się to, w czym żyjemy
Przyszłam do ciebie.
Bez brzegu, jakby utknął w alargu
Obojętny, jakby nigdy nie umrze
Trochę bez Przebrania, trochę bez zabawy
Wstałem i przyszedłem do ciebie.
Drogi pod górę, człowiek jest zmęczony
Hubabam debabam bez różnicy
Kiedy idę do zupełnie innego miejsca
Wstałem i przyszedłem do ciebie.
Niekończące się obowiązki
Zawsze Ochrona, zawsze Ochrona
Jakie części bolą?
Wstałem i przyszedłem do ciebie.