Bull City Red — I Won't Be Dogged Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Be Dogged Around", wykonawca: Bull City Red.
Tekst piosenki
Now, you said you been worried, havin' trouble all of your life
Well, you said you been worried, havin' trouble all of your life
But you never had no trouble 'til you fall for another man’s wife
When you get a woman of your own and make her happy, night and day
When you get a woman of your own, make her happy, night and day
Then she’ll fall for some no-good man and pretty soon she’ll go astray
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawd, the woman I love treats me like a doggone dog
But I ain’t no dog and I won’t be dogged around
Mmmm, I ain’t no dog and I won’t be dogged around
Before I stand your doggin', babe, I’ll leave this town
Don’t the moon look pretty, shinin' down on them trees?
Don’t the moon look pretty, shinin' on them trees?
And I can see my little woman, but she can’t see me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłaś, że się martwisz, że masz kłopoty przez całe życie.
Mówiłaś, że się martwisz, że masz kłopoty przez całe życie.
Ale nigdy nie miałeś kłopotów, dopóki nie zakochałeś się w cudzej żonie.
Kiedy masz własną kobietę i uszczęśliwiasz ją, dzień i noc
Kiedy zdobędziesz własną kobietę, uszczęśliwisz ją dzień i noc.
Wtedy zakocha się w złym mężczyźnie i wkrótce zbłądzi.
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawd, kobieta, którą kocham traktuje mnie jak psa
But I ain 't no dog and I won' t be dogged around
Mmmm, I ain 't no dog and I won' t be dogged around
Zanim stanę na Twoim piesku, kochanie, opuszczę to miasto
Czy księżyc nie wygląda pięknie, świeci na tych drzewach?
Czy księżyc nie wygląda pięknie, świeci na tych drzewach?
I widzę moją małą kobietkę, ale ona nie widzi mnie