Bullamakanka — Doctor Who is gonna fix it tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor Who is gonna fix it", wykonawca: Bullamakanka.
Tekst piosenki
Well I was sittin' in front of the TV set
There were nothin' much else to do
Then along comes this amazing co
They called him Doctor Who
It was half-past-six on the ABC
Just before the news
No ads to interrupt me
On an interspacial cruise
There was moving metal madness
A-programmed to destroy
The Doctor has them covered
To twart their every ploy
'Exterminate, exterminate'
That evil monotone
The Doctor fights the Daleks
And I'm then all alone
Doctor Who is gonna fix it
Doctor Who will put it right
As he moves across the galaxy
At twice the speed of light
Back into the future
The TARDIS travels time
With his beautiful assistant
And his trusty mate K9
A patent blue policeman's booth
But when inside the doors
A vast interior complex
Defies dimensional laws
His robot dog is by his side
He packs a powerful punch
And he always has the answers
When it comes down to the crunch
Doctor Who is gonna fix it
Doctor Who will put it right
As he moves across the galaxy
At twice the speed of light
Back into the future
The TARDIS travels time
With his beautiful assistant
And his trusty mate K9
The threats of time and outer space
He'll always keep in line
He'll put the nasties in their place
Throughout the realms of time
The why and where of how and when
The back beyond and through
The what and if and maybe
Will depend on Doctor Who
Doctor Who is gonna fix it
Doctor Who will put it right
As he moves across the galaxy
At twice the speed of light
Back into the future
The TARDIS travels time
With his beautiful assistant
And his trusty mate K9
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem przed telewizorem.
There were nothin ' much else to do
Wtedy pojawia się ten niesamowity dowódca.
Nazywali go "Doktor Who".
Było wpół do szóstej na ABC
Tuż przed wiadomościami
No ads to interrupt me
W międzyzdrojowym rejsie
There was moving metal madness
A-zaprogramowany do niszczenia
Doktor je zakrył.
To twart their every ploy
"Eksterminować, eksterminować"
Ten zły monoton
Doktor walczy z Dalekami
And I ' m then all alone
Doktor Who to naprawi.
"Doctor Who will put it right"
Gdy przemierza galaktykę
Przy dwukrotnej prędkości światła
Back into the future
Tardis podróżuje w czasie
Ze swoją piękną asystentką
I jego wierny kolega K9
Patentowa Budka policjanta
But when inside the doors
Rozległy kompleks wnętrz
Przeciwstawia się prawom wymiarowym
Jego pies robot jest przy nim.
Ma mocny cios.
I zawsze ma odpowiedzi.
When it comes down to the crunch
Doktor Who to naprawi.
"Doctor Who will put it right"
Gdy przemierza galaktykę
Przy dwukrotnej prędkości światła
Back into the future
Tardis podróżuje w czasie
Ze swoją piękną asystentką
I jego wierny kolega K9
Zagrożenia czasu i przestrzeni kosmicznej
Zawsze będzie w kolejce.
On umieści wrednych na ich miejscu.
Throughout the realms of time
The why and where of how and when
The back beyond and through
The what and if and maybe
Zależy od lekarza Who
Doktor Who to naprawi.
"Doctor Who will put it right"
Gdy przemierza galaktykę
Przy dwukrotnej prędkości światła
Back into the future
Tardis podróżuje w czasie
Ze swoją piękną asystentką
I jego wierny kolega K9