Bulldog — Fatal destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatal destino", wykonawca: Bulldog.
Tekst piosenki
Caía muy lenta la madrugada
Afuera llovía y no se veía nada
Buscaba, buscaba otro trago que me calmara
Algo que me bajara esta ansiedad.
Recorrí las calles sin un rumbo cierto
A veces dormido, a veces despierto
Miradas, miradas perdidas cruzándose en sueños
Se mezclan con el humo de mi cigarette.
Un rayo de sangre quebraba la noche
Un minuto horrible de pisos mojados
El auto, el auto giraba para todos lados
Yo estaba mareado no tenía control.
El cielo lloraba mi fatal destino
Dame un cuarto de soda tres cuartos de vino
Yo pedía… Ahora miro las flores desde abajo
Y solo viví un pedazo de mi vida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesny poranek padał bardzo powoli.
Na Zewnątrz padało i nic nie było widoczne.
Szukałem, Szukałem innego napoju, który mnie uspokoi.
Coś, co zmniejszyłoby mój niepokój.
Wędrowałem po ulicach bez określonego kursu.
Czasami śpi, czasami nie śpi.
Spojrzenia, zagubione spojrzenia, przecinające się we śnie.
Mieszają się z dymem mojego cygara.
Promień krwi przebił noc.
Okropna minuta mokrych podłóg
Samochód kręcił się we wszystkich kierunkach.
Kręciło mi się w głowie, nie kontrolowałem się.
Niebo opłakiwało mój fatalny los.
Daj mi ćwierć sody, trzy czwarte wina.
Prosiłem ... teraz patrzę na kwiaty od dołu.
I przeżyłem tylko część mojego życia.