Bullerfnis — Mini Max tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mini Max", wykonawca: Bullerfnis.
Tekst piosenki
Jeg startede i skolen da jeg fyldte syv
Og traf der den lillebitte Max
Hans ben var så korte, i tror det er lyv
Men Max han var altid flink og vaks
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Det skete at læren han sagde hør nu Max
Kom herom til tavlen lille prop
Og regn et par stykker men gør det nu straks
Men Max han kunne ikke nå derop
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Når dagen var omme og alle slap løs
Så kom lille Max og sagde glad
Lad mig tage din taske
Min egen lange tøs
Og lad os begge altid følges ad
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Vi blev konfirmeret
Og skilte sig ad
For Max rejste fra vor fødeby
Mit liv blev forandret
Da han pludselig sagde
Nu sejler jeg med et skib mod syd
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Der gik flere år
Før jeg så ham igen
Jeg kunne næsten ikke kende Max
Han tog mig om livet
Og sagde hør min ven
Hvis du har lyst så gifter vi os straks
Nu gad jeg, jeg min mini Max
Han er sød og han er vaks
Og selvom han er lille
Har han en god forstand
For Max han er nu min ægtemand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem szkołę, kiedy skończyłem siedem lat,
I tam spotkałem maleńkiego Maxa,
Jego nogi były tak krótkie, myślisz, że to kłamstwo,
Ale Max, zawsze był słodki i mądry.
Nazywaliśmy go mini-Maxem.,
Był słodki i mądry.
I chociaż był mały,
Czy był czymś tak słodkim,
Max był moim najlepszym przyjacielem?
Tak się złożyło, że doktryna, którą powiedział: "Patrz, Max,
Podejdź tu, mały korku.
I rozlej trochę deszczu, ale zrób to teraz.,
Ale Max, nie mógł tam wejść.
Nazywaliśmy go mini-Maxem.,
Był słodki i mądry.
I chociaż był mały,
Czy był czymś tak słodkim,
Max był moim najlepszym przyjacielem?
Kiedy dzień się skończył i wszyscy się uwolnili,
Wtedy przyszedł mały Max i powiedział: "szczęśliwy,
Pozwól, że wezmę Twoją torbę.,
Moja własna wysoka dziewczyna,
I niech oboje zawsze będziemy razem".
Nazywaliśmy go mini-Maxem.,
Był słodki i mądry.
I chociaż był mały,
Czy był czymś tak słodkim,
A Max był moim najlepszym przyjacielem.,
Zostaliśmy potwierdzeni
I rozstaliśmy się.,
Ponieważ Max opuścił nasze rodzinne miasto.
Moje życie się zmieniło.,
Kiedy nagle powiedział:
Teraz płynę ze statkiem na południe.,
Nazywaliśmy go Mini-Max,
Był słodki i mądry.
I chociaż był mały,
Czy był czymś tak słodkim,
Max był moim najlepszym przyjacielem?
Minęły lata,
Zanim znów go zobaczyłam.
Ledwo znałam Maxa.,
Odebrał mi życie.
I powiedział: "Posłuchaj, mój przyjacielu!"
Jeśli chcesz, pobierzemy się teraz.
Teraz jestem gad, jestem moim mini-Maxem,
Jest słodki i mądry,
I nawet jeśli jest mały.
Ma zdrowy rozsądek.
Dla Maxa jest teraz moim mężem?