Bullet For My Valentine — Hell or High Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell or High Water", wykonawca: Bullet For My Valentine.
Tekst piosenki
There’s no escape, heaven can wait
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait, come hell or high water
Dragged into a world with voices unheard and silent screams
Forced into this hell where evil compels and shatters your dreams
Trapped in this underworld, confused on how this came to be The path you walked has lead you on a trail of misery
Unsure of your fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
(Hell or high water)
Time’s testing your faith just left there to waste
All hope disappears so summon the strength
Now nothing is left, death is hunting the weak
Now break these chains with broken bones, become the enemy
The ends in sight now you’re the hunter show no empathy
Unsure of you fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
I can’t let you
I won’t let you
Go!
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s no escape, heaven can wait
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait, come hell or high water
Wciągnięty w świat z niesłyszonymi głosami i cichymi krzykami
Zmuszeni do tego piekła, gdzie zło zmusza i niszczy twoje marzenia.
Uwięziony w zaświatach, zdezorientowany tym, jak to się stało, że ścieżka, którą kroczyłeś, prowadzi Cię na ścieżkę nieszczęścia.
Niepewność twojego losu, niepewność czeka twą walkę wewnątrz
Bez końca i bez początku
Czy to życie po śmierci?
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water
(Hell or high water)
Czas testuje twoją wiarę.
Cała nadzieja znika, więc wezwij siłę.
Teraz już nic nie zostało, śmierć poluje na słabych
Teraz zerwać te łańcuchy połamanymi kośćmi, stać się wrogiem
Teraz jesteś łowcą, nie okazuj empatii.
Niepewny Ciebie los, niepewność czeka twoja walka wewnątrz
Bez końca i bez początku
Czy to życie po śmierci?
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water
Nie mogę ci na to pozwolić.
Nie pozwolę ci.
Idź!
Bez końca i bez początku
Czy to życie po śmierci?
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water
Nie ma ucieczki, a czas ucieka.
Heaven can wait come hell or high water