Bullet For My Valentine — Suffocating Under Words Of Sorrow (What Can I Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffocating Under Words Of Sorrow (What Can I Do)", wykonawca: Bullet For My Valentine.
Tekst piosenki
The night has started, here we go
I’ve taken everything
This is our time to lose control
What do you want from me?
You line them up we’ll put them down, this is so frustrating
To watch you sleazing all around, yet you keep on smiling
What can I do to make you see? (Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see? (Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow
Her skin reflects behind the blur, I’m intoxicated
Where am I from? Why am I here? You’re so predictable
Her fingers running through my hair, but it’s all just fiction
She steps out from her underwear, so beautiful!
What can I do to make you see? (Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see? (Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow
Go!
There’s bodies lying on the floor, but I keep on staring
My world is over, close the door!
Her skin reflects behind the blur, I’m intoxicated
Where am I from? Why am I here? You’re so predictable
Her fingers running through my hair, I’ve a new addiction
She steps out from her underwear, so beautiful!
What can I do to make you see? (Look and see!)
What can I do to make you feel, you’re wanted?
What can I do to make you see? (Look and see!)
I’m suffocating under words of sorrow
Words of sorrow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The night has started, here we go
Zabrałem wszystko.
To nasz czas na utratę kontroli.
Czego ode mnie chcesz?
To takie frustrujące.
Patrzeć, jak się obślizgujesz, a ty wciąż się uśmiechasz.
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Co mogę zrobić, żebyś poczuła się poszukiwana?
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Duszę się pod słowami smutku.
Jej skóra odbija się za smugą, jestem odurzony
Skąd jestem? Dlaczego tu jestem? Jesteś taki przewidywalny.
Jej palce biegają mi po włosach, ale to tylko fikcja.
Wychodzi ze swojej bielizny, taka piękna!
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Co mogę zrobić, żebyś poczuła się poszukiwana?
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Duszę się pod słowami smutku.
Idź!
Na podłodze leżą ciała, ale ciągle się gapię.
Mój świat się skończył, zamknij drzwi!
Jej skóra odbija się za smugą, jestem odurzony
Skąd jestem? Dlaczego tu jestem? Jesteś taki przewidywalny.
Jej palce przebiegają przez moje włosy, mam nowe uzależnienie
Wychodzi ze swojej bielizny, taka piękna!
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Co mogę zrobić, żebyś poczuła się poszukiwana?
Co mogę zrobić, żebyś zobaczył? (Patrz i patrz!)
Duszę się pod słowami smutku.
Słowa smutku!