Bullet For My Valentine — Tears Don't Fall (Part 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears Don't Fall (Part 2)", wykonawca: Bullet For My Valentine.
Tekst piosenki
Ten thousand times
I’ve tried, I’ve tried to call you
I know you wanna talk
I need to show you how I hurt
So answer me,
Talk to me,
So answer me,
Where’s your sympathy?
You pour your salt into my wounds
And make me feel like I’m to blame
You pour your salt into my wounds
I won’t play your game
Obsession, rejection
Your final breath is my possession
Obsession, rejection
Your final breath is now my possession
Ten thousand times
I’ve tried, I’ve tried to hate you
Forget your pretty little lies
It’s time for me to make you hurt
So answer me,
Talk to me,
So answer me,
Where’s your empathy?
You pour your salt into my wounds
And make me feel like I’m to blame
You pour your salt into my wounds
I won’t play your game
Obsession, rejection
Your final breath is my possession
Obsession, rejection
Your final breath is now my possession
Keep pouring salt into my wounds
Keep making me feel like I’m to blame
Keep pouring salt into my wounds,
Keep making me feel like I’m to blame
Keep pouring salt into my wounds,
I won’t play your game!
So answer me,
Talk to me,
So answer me,
Where’s your sympathy?
You pour your salt into my wounds
And make me feel like I’m to blame
You pour your salt into my wounds
I won’t play your game
Obsession, rejection
Your final breath is my possession
Obsession, rejection
Your final breath your final breath…
(Obsession) I’ve told you before
(Rejection) Your tears don’t fall
(Obsession) I’ve been here before
(Rejection) They crash around me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć tysięcy razy.
Próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Wiem, że chcesz pogadać.
I need to show you how I hurt
Więc odpowiedz mi.,
Mów do mnie.,
Więc odpowiedz mi.,
Gdzie Twoje współczucie?
Wsypujesz sól w Moje Rany.
And make me feel like I ' m to blame
Wsypujesz sól w Moje Rany.
I won ' t play your game
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech jest moją własnością.
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech jest teraz moją własnością.
Dziesięć tysięcy razy.
Próbowałem, próbowałem cię nienawidzić.
Zapomnij o swoich ślicznych kłamstwach.
Nadszedł czas, bym Cię zranił.
Więc odpowiedz mi.,
Mów do mnie.,
Więc odpowiedz mi.,
Gdzie twoja empatia?
Wsypujesz sól w Moje Rany.
And make me feel like I ' m to blame
Wsypujesz sól w Moje Rany.
I won ' t play your game
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech jest moją własnością.
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech jest teraz moją własnością.
Wsypuj sól w Moje Rany.
"Keep making me feel like I 'm to blame"
Wsypuj sól w Moje Rany.,
"Keep making me feel like I 'm to blame"
Wsypuj sól w Moje Rany.,
Nie będę grał w twoją grę!
Więc odpowiedz mi.,
Mów do mnie.,
Więc odpowiedz mi.,
Gdzie Twoje współczucie?
Wsypujesz sól w Moje Rany.
And make me feel like I ' m to blame
Wsypujesz sól w Moje Rany.
I won ' t play your game
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech jest moją własnością.
Obsesja, odrzucenie
Twój ostatni oddech twój ostatni oddech…
Już ci mówiłem.
Your tears don ' t fall
Byłem tu już wcześniej.
/ Align = "left" /