Bullet For My Valentine — The Last Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Fight", wykonawca: Bullet For My Valentine.
Tekst piosenki
I don’t wanna stand beside you
I don’t wanna try and feel the pain you’re going through,
'Til the death you’ll see this through.
Cold sweats, hallucinations
I wanna scream to show
The hell I’m going through
The addiction’s taken you
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Everyone is sick of caring
No silver lining on the cloud that covers you
Let it pour and soak you through
No hope, just desperation
So sit and wait for death
And pray it takes you soon.
The addiction’s taken you.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Can you feel me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight another night or let it die?
Now I’m choking on every lie.
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
I am not your, not your enemy!
I am not your enemy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna stand beside you
I don 't wanna try and feel the pain you' re going through,
Aż do śmierci.
Zimne poty, omamy
I wanna scream to show
"The hell I ' m going through"
Uzależnienie Cię zabrało.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Mam walczyć o to, co słuszne, czy pozwolić mu umrzeć?
Teraz dławię się kłamstwami na siłę.
Mam walczyć czy pozwolić mu umrzeć?
I will fight, one more fight
Nie załamuj się przy mnie.
Będę walczył, Ty będziesz walczył?
Nie jestem wrogiem.
Spróbuję po raz ostatni.
Słuchasz mnie?
I will fight, The last fight
Nie jestem twoim wrogiem.
Każdy ma dość troski.
No silver lining on the cloud that covers you
Pozwól mu płynąć i moczyć Cię przez
Nie ma nadziei, tylko desperacja
Więc usiądź i czekaj na śmierć.
I módl się, żeby to cię szybko zabrało.
Uzależnienie Cię zabrało.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Mam walczyć o to, co słuszne, czy pozwolić mu umrzeć?
Teraz dławię się kłamstwami na siłę.
Mam walczyć czy pozwolić mu umrzeć?
I will fight, one more fight
Nie załamuj się przy mnie.
Będę walczył, Ty będziesz walczył?
Nie jestem wrogiem.
Spróbuję po raz ostatni.
Słuchasz mnie?
I will fight, The last fight
Nie jestem twoim wrogiem.
Can you feel me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Mam walczyć kiedy indziej, czy pozwolić mu umrzeć?
Teraz dławię się każdym kłamstwem.
Mam walczyć czy pozwolić mu umrzeć?
I will fight, one more fight
Nie załamuj się przy mnie.
Będę walczył, Ty będziesz walczył?
Nie jestem wrogiem.
Spróbuję po raz ostatni.
Słuchasz mnie?
I will fight, The last fight
Nie jestem twoim wrogiem.
Nie jestem twoim wrogiem!
Nie jestem twoim wrogiem.