Bumblefoot — Myth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myth", wykonawca: Bumblefoot.
Tekst piosenki
Life is good as long as I can keep my eyes closed till
I die in vain.
Life is good from dust to dust — it’s been a road of broken trust and pain.
Take my pain away.
I never really wanted more than honored words — you
think this life is a game
My time had come and now it’s gone — I missed my last
day in the sun.
My face has changed — the dogs have won
I never thought I’d ever say I struggled all my life
away.
Nobody is ever gonna take this pain away.
It’s always the same — some taker of years that live
off my breaking back
Empty soul collectors — predators of any shine that ya lack
Ya feedin' on my deed with greed not for green just for
your trophy rack
They all come to me — my skin sweet to the ticks
swarmin' on me They all take their little bite and in the end it’s
like a stab in the back
I’m all out of blood, I gave them too much — but it’s
still not enough
They come one by one, mask of a friend — over and over
again and again
Never ends — guess this was my destiny, to keep trying
to climb for eternity
An endless hill while they pull at me, and slide me back down and not let me sleep
And live off my blood — with a mechinal numb dig my fingers in mud and pull my way up Guess this was my destiny, to keep trying to climb for
eternity.
That’s my mytholgy.
Take my pain away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest dobre, dopóki nie zamknę oczu.
Umieram na próżno.
Życie jest dobre z prochu w proch — to była droga złamanego zaufania i bólu.
Zabierz mój ból.
Nigdy nie chciałam więcej niż zaszczytnych słów.
think this life is a game
Nadszedł mój czas, a teraz go nie ma.
dzień w słońcu.
Moja twarz się zmieniła-psy wygrały
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek powiem, że walczyłem całe życie.
daleko.
Nikt nigdy nie zabierze tego bólu.
Zawsze jest tak samo.
off my breaking back
Empty soul collectors-predators of any shine that ya lack
Ya feedin ' on my deed with greed not for green just for
Twój stojak na trofea
Wszyscy przychodzą do mnie-moja skóra słodka dla kleszczy
wszyscy biorą swój mały kęs i w końcu ...
jak dźgnięcie w plecy
Skończyła mi się krew, dałem im za dużo.
wciąż za mało.
Przychodzą jeden po drugim, Maska przyjaciela-w kółko i w kółko
again and again
"Never ends" - guess this was my destiny, to keep trying
to climb for eternity
Niekończące się wzgórze, podczas gdy oni ciągną na mnie, i ślizgają mnie z powrotem w dół i nie pozwalają mi spać
I żyć z mojej krwi — z mechinalnym odrętwieniem kopać palce w błocie i ciągnąć moją drogę do góry zgaduję, że to było moje przeznaczenie, próbować wspiąć się na
wieczność.
To moja mitologia.
Zabierz mój ból.