Bumblefoot — Pretty Ugly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Ugly", wykonawca: Bumblefoot.
Tekst piosenki
You’re such a pretty pretty pretty girl
Stuck in a pretty pretty shitty world
Girl you were meant for me You’re so pretty ugly
You’ve got some pretty pretty stupid friends
Don’t you know they’re gonna screw you in the end
So run away with me We’ll be pretty ugly
So let’s drive until we reach the sun
It won’t take you back to anyone
You coulda shoulda woulda made things fine
But now you’re pretty ugly and you’re mine
You’re pretty ugly and you’re mine mine mine
You really got a pretty f**ked up life
Someday you’re gonna be my f**ked up wife
'Cause we match so perfectly
I’m pretty, you’re ugly
We got nothing but the rest of time
If I could I’d spend it all holding you tight
There’s no way a girl could make me feel so fine
And now you’re pretty ugly and you’re mine
You’re pretty ugly and you’re mine mine mine
(Hey!)
You’re such a pretty pretty pretty girl
Stuck in a pretty pretty shitty world
We’re pretty ugly just like that great thing, yeah
Yeah yeah yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taką ładną, ładną dziewczyną.
Utknąłem w gównianym świecie.
Dziewczyno jesteś dla mnie przeznaczona jesteś taka brzydka
Masz naprawdę głupich przyjaciół.
Don 't you know they' re gonna fuck you in the end
Więc ucieknij ze mną będziemy całkiem brzydcy
Więc jedźmy, aż dotrzemy do słońca.
To nie zabierze cię z powrotem do nikogo.
You coulda shoulda woulda make things fine
Ale teraz jesteś brzydka i jesteś moja.
Jesteś brzydka i moja.
Masz niezłe życie.
Pewnego dnia zostaniesz moją pieprzoną żoną.
'Cause we match so perfectly
Ja jestem ładna, ty brzydka.
We got nothing but the rest of time
Gdybym mógł, spędziłbym to wszystko trzymając cię mocno.
Nie ma mowy, żeby dziewczyna sprawiła, że czuję się tak dobrze.
A teraz jesteś całkiem brzydka i jesteś moja
Jesteś brzydka i moja.
(Hej!)
Jesteś taką ładną, ładną dziewczyną.
Utknąłem w gównianym świecie.
Jesteśmy całkiem brzydcy, tak jak ta wspaniała rzecz.
Tak, tak, tak!