Bumblefoot — Some Other Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Other Guy", wykonawca: Bumblefoot.
Tekst piosenki
How do I hate your face — well let me count the ways
Well there aint none at all — cause you aint nuthin to me My brain don’t work so good — remind me when did I care
I don’t see how I would — there just aint nuthin’there
You’re with some other guy
And man does he look funny
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Well he don’t bother me We’re done and it don’t matter
So why’s he so afraid
Every time he sees me comin'
It must be something ya said
To try and fuck with his head
You must have told him I’m still into you
Another reason why — ya got such an apetite
For all that bad attention — for that I got no patience
I think that you and I are two words that don’t belong
Two lines that never cross — and that’s alright because…
You’re with some other guy
And man does he look funny
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Well he don’t bother me We’re done and it don’t matter
So why’s he so afraid
Every time he sees me comin'
It must be something ya said
To try and fuck with his head
You must have told him I’m still into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"How do I hate your face — - well let me count the ways
Cóż, nie ma żadnego — bo nie jesteś dla mnie niczym mój mózg nie działa tak dobrze — Przypomnij mi kiedy mnie to obchodzi
I don 't see how I would-there just ain 'thin' there
Jesteś z innym facetem.
# And man does he look funny #
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Nie przeszkadzał mi. skończyliśmy i to nie ma znaczenia.
Więc dlaczego tak się boi?
Za każdym razem, gdy widzi, że nadchodzę
To musi być coś, co powiedziałeś.
Żeby spierdolić mu w głowie.
Musiałaś mu powiedzieć, że wciąż na Ciebie lecę.
Another reason why-ya got such an apetite
Za tą całą złą uwagę-za to nie mam cierpliwości
Myślę, że ty I ja jesteśmy dwoma słowami, które nie pasują
Dwie linie, które nigdy się nie krzyżują - i to jest w porządku, ponieważ…
Jesteś z innym facetem.
# And man does he look funny #
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Nie przeszkadzał mi. skończyliśmy i to nie ma znaczenia.
Więc dlaczego tak się boi?
Za każdym razem, gdy widzi, że nadchodzę
To musi być coś, co powiedziałeś.
Żeby spierdolić mu w głowie.
Musiałaś mu powiedzieć, że wciąż na Ciebie lecę.