Bumblefoot — Top Of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Top Of the World", wykonawca: Bumblefoot.
Tekst piosenki
A little girl up on a ledge
Lookin down from on top of the world
Ready to take a step into waiting arms
To hold her as her body falls
There’s a little girl lost
Somewhere on top of the world
She wants to lay her head on a pillow of clouds
And pull a blanket of sky over her head
The world spinnin and crashin into her all the time
But this time (it's her instead)
Standin on the edge
Lookin down from on top of the world
She says goodbye to all the beautiful things
And closes her eyes and listens
To the water passing under the bridge — reminds her
Of the whisper of a man she was once missin'
Only in the past will time forever last
And she’s gonna fly (Dweezil now say goodbye…)
SOLO 2 (Dweezil)
Little girl up on a ledge
Lookin down from on top of the world
She steps forward
And her breath connects to the sky as her body curls
She smiles as all wishes are granted — to fly
Like she does in that recurring dream.
Free.
Collision.
Shock.
She shatters, opens, becomes the river.
But for a moment, she was on top of the world.
She ends.
Like a song, we end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A little girl up on a ledge
Looking down from on top of the world
Gotowi zrobić krok w ramiona czekające
By trzymać ją jak jej ciało upada
Zgubiła się mała dziewczynka.
Somewhere on top of the world
Chce położyć głowę na poduszce chmur
I pociągnij koc nieba nad jej głową
Świat się w nią kręci i rozdziera cały czas.
But this time (it ' s her instead))
Standin on the edge
Looking down from on top of the world
Żegna się ze wszystkimi pięknymi rzeczami
I zamyka oczy i słucha
Do wody przepływającej pod mostem-przypomina
O szepcie mężczyzny, którego kiedyś brakowało
Tylko w przeszłości czas będzie trwał wiecznie.
And she ' s gonna fly (Dweezil now say goodbye…)
SOLO 2 (Dweezil)
Little girl up on a ledge
Looking down from on top of the world
She steps forward
A jej oddech łączy się z niebem, gdy jej ciało zwija się
Uśmiecha się, gdy wszystkie życzenia są spełnione-latać
Jak w tym powracającym śnie.
Wolny.
Kolizja.
Szok.
Rozbija się, otwiera, staje się rzeką.
Ale przez chwilę była na szczycie świata.
Kończy się.
Jak piosenka, kończymy.