Бумбокс — Хвилюватися немає причин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хвилюватися немає причин", wykonawca: Бумбокс.
Tekst piosenki
Я точно знаю в тебе тато влучний мисливець
Я знаю твоя мама точно замвоєнкома
Чому, скажи мені ти в жахливих снах не наснилась
Навіщо нас тоді спільний дружбан познайомив.
Якби мені тоді дали один тільки натяк
Я б замість Люсі називав тебе завжди Надя
Тепер благаю відпусти, не хочу, не треба
Ми родичі, я наполягаю, що я твій дядя.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Обіцяли, що дадуть аксельбанти
Сподівались, нас по квартирах розселять
Ай, немає нікого крутішого за курсантів
Та чомусь діди кругом такі не веселі.
Якби мені тоді дали один тільки натяк
Я б пішов в ботани, в бібліотеці б зашився
Став би зіркою, катався б, тікав від фанатів
Та навряд, чи сам собою б лишився.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Обіцяли роялті від продажі альбому,
А по тєліку вони в брулях лімузинах
Я чекав, минуло більш ніж п’ять років по тому
Впізнає мене в крамниці тепер тьотя Зіна.
Якби мені тоді дали один тільки натяк
Я б не знаю ким би став, куди б, де забіг би Годі наді мною дослідів, ой, нєнада
Зупиніть на світлофорі планету — я вийду.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лохо трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Програш.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Хвилюватися немає причин, як дають, то бери
Якщо б’ють, то біжи, кричи.
Технологія проста: ким би ти не став
Зранку встав, присідай до ста і читай устав.
Телебачення і в день і в ночі
Дорогі глядачі, нам сюди надішліть листа
Ми його тут покладем в лото трон
Ви програли, пардон, селяві, і живіть до ста.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem na pewno, że twój tata jest dobrym myśliwym.
Wiem, że twoja mama na pewno zamordowała.
Dlaczego, powiedz mi, nie śniłaś o strasznych snach
To po co nam wspólny przyjaciel nas przedstawił?
Gdybym tylko dał mi jedną wskazówkę.
Zamiast Lucy nazywałbym Cię zawsze Nadia.
Teraz błagam, puść, nie chcę, nie rób tego.
Jesteśmy spokrewnieni. nalegam, że jestem twoim wujkiem.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Obiecali, że dadzą axelbanty
Mieliśmy nadzieję, że rozsiedziemy się po mieszkaniach.
Nikt nie jest lepszy od kadetów.
I dlaczego dziadkowie nie są tacy zabawni.
Gdybym tylko dał mi jedną wskazówkę.
Poszedłbym do kujonów, poszedłbym do biblioteki.
Stałbym się gwiazdą, jeździłbym, uciekał przed fanami
Ale nie byłbym sobą.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Obiecał tantiemy ze sprzedaży albumu,
W telewizji są w limuzynach.
Czekałem ponad pięć lat później
Poznaje mnie w sklepie teraz ciocia Zina.
Gdybym tylko dał mi jedną wskazówkę.
Nie wiem, kim bym się stał, gdzie, gdzie rzuciłbym się na mnie, Neda.
Zatrzymaj planetę na światłach, a ja wyjdę.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie loho.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Przegranie.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.
Nie ma powodu, aby się martwić, jak dać, a następnie wziąć
Jak ktoś uderzy, to uciekaj i krzycz.
Technologia jest prosta: kimkolwiek jesteś
Rano wstałem, przysiadłem do stu i przeczytałem Regulamin.
Telewizja w Dzień Iw Nocy
Drodzy widzowie, wyślij nam list.
Umieścimy go tutaj na tronie Lotto.
Przegrałeś, przepraszam, selavi, i żyjesz do stu.