Бумбокс — Пєпєл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пєпєл", wykonawca: Бумбокс.
Tekst piosenki
Скорый ты меня неси, где живет, где ждет она.
Войны разные мои — жизнь одна.
Замело. Не разглядеть, где теперь мои пути.
Выпадало вибирать не по совести.
Самому себе не врать, бед не праздновать.
Нас пытались сторговать люди разные.
Времена были не те, не те… Чья теперь вина?
Сколько ветром по воде нам написано…
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел.
Если нечего сказать — лучше помолчи.
И, от глупости тебя тишина спасет.
Выпадало выбирать мне не по совести.
Снегом замело пути, вот и все. Все.
Виноваты-правы мы, — кто рассудит?
Всех расставил по местам автор судеб.
По делам — не по словам, суть видна.
Войны разные мои — ты одна! Ты одна, ты одна!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех постылых дел!
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел. Пепел!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел.
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Да во сто крат твоя любовь прочих всех фальшивых дел.
Кого грел, кому светил — был бы светел.
Знает, как до тла гореть только пепел. Пепел!
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Я сегодня здесь, с тобой — жил и пел.
Я сегодня здесь, с тобой.
Я с тобой! Я с тобой! С тобой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybko, przynieś mnie, gdzie mieszka, gdzie ona czeka.
Moje wojny są różne — życie jest jedno.
Zastąpić. Nie wiem, gdzie są moje ścieżki.
To nie było sumieniem.
Nie okłamywać siebie, nie świętować kłopotów.
Próbowali nas targować inni ludzie.
Czasy były złe, nie te ... czyja to wina?
Ile wiatru na wodzie nam napisano…
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Sto razy twoja miłość do wszystkich fałszywych spraw.
Kto ogrzewał, kto świecił-byłby jasny.
Wie, jak spalić tylko popiół.
Jeśli nie masz nic do powiedzenia, Zamknij się.
I od głupoty cisza cię uratuje.
Nie miałem wyboru.
Śnieg zamarł na drodze, to wszystko. Wszyscy.
Winni-mamy rację, - kto osądzi?
Wszystkich ustawił autor losów.
W sprawach — nie według słów, istota jest widoczna.
Moje wojny są różne - jesteś sam! Jesteś sama!
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Sto razy twoja miłość do innych wszystkich złych czynów!
Kto ogrzewał, kto świecił-byłby jasny.
Wie, jak spalić tylko popiół. Prochy!
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Sto razy twoja miłość do wszystkich fałszywych spraw.
Kto ogrzewał, kto świecił-byłby jasny.
Wie, jak spalić tylko popiół.
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Tak, sto razy twoja miłość innych WSZYSTKICH fałszywych spraw.
Kto ogrzewał, kto świecił-byłby jasny.
Wie, jak spalić tylko popiół. Prochy!
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Mieszkałem tu z Tobą i śpiewałem.
Jestem tu dzisiaj z tobą.
Jestem z tobą! Jestem z tobą! Z Tobą.…