Бумбокс — Тримай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тримай", wykonawca: Бумбокс.
Tekst piosenki
Безліч твоїх ідей,
Якось я збився з рахунку,
Немає порятунку,
Мабуть, це ніч де-інде, є-є
Остання новина,
Знов якийсь sale на ще щось,
Хочеш дізнатись дещо?
Чекай, не пий вина.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Все, це в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Кожному з нас своє,
Моя мета єдина…
Все саме так повинно
Бути, як воно є-є-є.
Ця неповторна мить,
Більше її не буде, е-ей
Помічаймо, люди,
Не тільки те, що болить.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримло нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай…
Я надрукую віз, вигадаю назв,
Там, де все зашибісь, чомусь немає нас.
Віддай мені моє - щось у тобі є,
Падай час від часу вниз, до нас.
Раптом це назавжди? Зачекай, зажди,
Ховатись на землі і в воді годі!
Хочу кричати тобі: стій, злодій, стій, злодій, стій!
Тримай! тримай!
Треба було б іти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є.
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз, ти чуєш — ні?
Це все в останній раз, ми квити, стій!
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від…, тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele twoich pomysłów,
Jakoś straciłem rachubę.,
Brak zbawienia,
Wygląda na to, że jest noc gdzie-Indé, jest-jest
Najnowsze wiadomości,
Znowu jakiś sale na coś jeszcze,
Chcesz coś wiedzieć?
Nie pij wina.
Muszę cię zostawić.,
Ale z jakiegoś powodu stoję, stoję, jeść, jeść
Teraz zgasić światła i przewody —
Mam słabość, w porządku.
Refren:
To, co nas trzymało,
Tak nas trzymało —
Nie ma gdzie prawdy, uciec!
To ostatni raz.,
Jesteśmy kwita.…
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, Nie od... trzymaj.,
Trzymaj.…
Każdy z nas ma swoje,
Mój cel jest taki sam.…
Tak powinno być.
Być jak to jest-Jest-jest.
Ten wyjątkowy moment,
Już jej nie będzie.
Zauważ, ludzie,
Nie tylko to boli.
Muszę cię zostawić.,
Ale z jakiegoś powodu stoję, stoję, jeść, jeść
Teraz zgasić światła i przewody —
Mam słabość, w porządku.
Refren:
To, co nas trzymało,
Tak nas trzymało —
Nie ma gdzie prawdy, uciec!
To ostatni raz.,
Jesteśmy kwita.…
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, Nie od... trzymaj.,
Trzymaj.…
Wydrukuję wóz, wymyślę nazwy.,
Tam, gdzie wszystko jest w porządku, z jakiegoś powodu nie ma nas.
Oddaj mi moje, coś w tobie jest.,
Spadaj do nas od czasu do czasu.
Co jeśli to na zawsze? Czekaj, czekaj.,
Ukrywanie się na ziemi i w wodzie nie jest niczym!
Chcę krzyczeć do ciebie: stój, złodziej, stój, złodziej, stój!
Trzymaj! trzymaj!
Powinniśmy już iść.,
Ale z jakiegoś powodu stoję, stoję, jedz,jedz.
Teraz zgasić światła i przewody —
Mam słabość, w porządku.
Refren:
To, co nas trzymało,
Tak nas trzymało —
Nie ma gdzie prawdy, uciec!
To ostatni raz, słyszysz?
To ostatni raz, kiedy jesteśmy kwita.
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj,
Nie puszczaj, Nie od.... trzymaj, trzymaj,
Trzymaj.…
Trzymaj.