БумеR — Я иначе не могу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я иначе не могу", wykonawca: БумеR.
Tekst piosenki
Позаброшу все проблемы и дела,
И запрыгну прямо в поезд на ходу,
Дали с другом мне свиданку фраера,
Я иначе в этой жизни не могу.
Друг мой старый, закадычный, с малых лет,
Позови меня и я к тебе приду,
Мы делили столько радости и бед,
Я иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Я задумаюсь под этот стук колёс,
И до станции «Таёжной» не усну,
Кто-то думает «ну чёрт его понёс»,
Я иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Мне дежурный скажет «в зоне карантин,
Есть гостиница с клопами» подожду,
Столько вёрст проехал молча, я один,
И иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozbędę się wszystkich problemów i spraw,
Wskoczę prosto do pociągu.,
Dali mi randkę z przyjacielem.,
Nie mogę tego zrobić inaczej.
Mój stary przyjacielu, od najmłodszych lat.,
Zawołaj mnie, a przyjdę do ciebie.,
Dzieliliśmy tyle radości i nieszczęść,
Nie mogę tego zrobić inaczej.
Nie mogę okłamywać siebie, nie mogę okłamywać losu.,
Nie mogę uratować życia w otchłani,
Nie mogę śpiewać piosenek, kłamliwych wierszy tolerować,
Szczęście z dna, nonsens.
Zastanowię się nad tym pukaniem kół.,
A do stacji "Tajgnoy" nie zasnę,
Ktoś myśli: "cholera.»,
Nie mogę tego zrobić inaczej.
Nie mogę okłamywać siebie, nie mogę okłamywać losu.,
Nie mogę uratować życia w otchłani,
Nie mogę śpiewać piosenek, kłamliwych wierszy tolerować,
Szczęście z dna, nonsens.
Dyżurny powie "kwarantanna".,
Jest hotel z pluskwami " poczekam,
Tyle wiorst przejechałem w milczeniu, jestem sam,
Inaczej w tym życiu nie mogę.
Nie mogę okłamywać siebie, nie mogę okłamywać losu.,
Nie mogę uratować życia w otchłani,
Nie mogę śpiewać piosenek, kłamliwych wierszy tolerować,
Szczęście z dna, nonsens.