БумеR — Корабли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Корабли", wykonawca: БумеR.
Tekst piosenki
Еще вчера я был с тобой,
И мир для нас был очень маленький,
А счастья призрачная нить
Сломалась, как цветочек аленький
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Еще вчера я ждал тебя
И думал: «Все у нас получится.»
Как будто жизнь моя прошла,
Ну, сколько можно мне так мучиться?
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Еще вчера я ревновал,
Страдал и верил, как мальчишка.
Ты думаешь, что все прощу,
Скажу: «Ну, хватит, это слишком!»
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj byłem z Tobą.,
A świat był dla nas bardzo mały,
/ Align = "left" /
Złamała się jak szkarłatny kwiat
Refren:
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
Wczoraj czekałem na Ciebie.
I pomyślałem: "wszystko się ułoży.»
Jakby moje życie minęło,
Jak długo mogę tak cierpieć?
Refren:
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
Wczoraj byłem zazdrosny.,
Cierpiał i wierzył jak chłopiec.
Myślisz, że ci wybaczę.,
Powiem: "przestań, to za dużo!»
Refren:
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
Statki idą do morza, a droga Biała leci w dal,
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»
I słychać jęk z całej ziemi: "kochanie, cóż, co zrobiłaś?»