БумеR — Краплёные карты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Краплёные карты", wykonawca: БумеR.
Tekst piosenki
Краплёные карты, рассыпаны ловко
Смотрящий банкует, и в камере смех
Под вечер кайфует наша тусовка,
Что после допросов, конечно, не грех.
В углу малолетки - босяцкого вида
Про старую маму поёт в разнобой.
За дверью охранник - мордастая гнида
Ударом ключа объявляет отбой
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или просто поганым ментом?
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или ментом?
За властью закона, следил бы я зорко
На тяжком посту проявлял героизм
Не ведая сроду, как пахнет махорка
И прочей тюремный блатной реализм
Хлестал бы дубиной, народное быдло
Бухим завсегда отчищая карман
И вместо баланды я жрал бы повидло,
Солёное сало и вкусный лагман...
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или просто поганым ментом?
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или ментом?
Банкиром и мэру, я был бы дружище
Землицу для дома, жирней ухватил
Грузил косяки на бездомных и нищих
И каждый бы чурка, мне с рынка платил
Глядишь пригласил бы пахан губернатор
На белые груди устроил медаль.
Ходил бы я важно, как сам терминатор
А впрочем едва ли, едва ли, едва ль...
Лучше всё за колючим забором
Разделить самокрутку с кентом
Чем служить городским прокурором
Или просто поганым ментом
Лучше всё за колючим забором
Разделить самокрутку с кентом
Чем служить городским прокурором
Или ментом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokruszone karty, rozrzucone zręcznie
Patrzący puszka, a w aparacie śmiech
W godzinach wieczornych podnieca się nasza impreza,
Że po przesłuchaniach z pewnością nie jest grzechem.
W kącie małolata-bosiackiego widoku
O starej mamie śpiewa w różnych sytuacjach.
Za drzwiami strażnik-gnida mordasta
/ Align = "left" /
Czasami jestem za wspólnym, za zbieraniem
/ Align = "left" / ,
Dlaczego nie zostałem prokuratorem?
Czy tylko pieprzonym gliną?
Czasami jestem za wspólnym, za zbieraniem
/ Align = "left" / ,
Dlaczego nie zostałem prokuratorem?
Albo gliną?
/ Align = "left" /
Na ciężkim stanowisku wykazywał heroizm
Nie wiedząc, jak pachnie machorka
I inniprzypisy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zamiast bałandy zjadłbym dżem.,
Słony smalec i pyszny lagman...
Czasami jestem za wspólnym, za zbieraniem
/ Align = "left" / ,
Dlaczego nie zostałem prokuratorem?
Czy tylko pieprzonym gliną?
Czasami jestem za wspólnym, za zbieraniem
/ Align = "left" / ,
Dlaczego nie zostałem prokuratorem?
Albo gliną?
Bankier i burmistrz, byłbym kumplem.
Ziemia Dla domu, grubsze chwycił
Obciążał ławice na bezdomnych i żebraków
Każdy by mi płacił z rynku.
# Patrz gubernator Pahan
Na białych piersiach umieszczony medal.
Byłbym ważny, jak sam Terminator
A jednak prawie, prawie, prawie...
Lepiej wszyscy za kolczastym płotem
Podziel się rolką z Kentem
Czym służyć jako prokurator miejski
Albo tylko pieprzonym gliną.
Lepiej wszyscy za kolczastym płotem
Podziel się rolką z Kentem
Czym służyć jako prokurator miejski
Lub policjant