БумеR — Москва-Магадан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва-Магадан", wykonawca: БумеR.
Tekst piosenki
А ты знаешь, какие у нас северные ветры?
А ты знаешь, какие у нас снега километры?
И полярные ночи длинны, это вам знакомо?
Письмецо в конверте, письмецо из домa.
И полетят Москва-Магадан посылочки, посылочки,
И долетят как весточка к нам на пересылочке, на пересылочке.
А я не верю и не прошу, судьбе не плачу
Пошли удачу, пошли удачу, пошли удачу нам.
Москва — Магадан
А ты знаешь, какие у нас северные ветры?
А ты знаешь, какие у нас снега километры?
И полярные ночи длинны — это вам знакомо,
Письмецо в конверте, письмецо из дома.
И полетят Москва-Магадан посылочки, посылочки,
И долетят как весточка к нам на пересылочке, на пересылочке.
А я не верю и не прошу, судьбе не плачу,
Пошли удачу, пошли удачу, пошли удачу нам."
А ты знаешь, что солнце бродяг светит, но не греет,
А ты знаешь у нас кто бывал — жизни не жалеет.
Запах первой морозной весны и кино о воле,
Один раз в неделю, ну и будь доволен.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jakie są nasze północne wiatry?
Wiesz, jakie mamy kilometry śniegu?
A noce polarne są długie, czy to ci przypomina?
List w kopercie, list z domu.
I poleci Moskwa-Magadan paczki, paczki,
I dotrą do nas jako wiadomość na przesyłce, na przesyłce.
I nie wierzę i nie proszę, los nie płacze
Wyślij szczęście, wyślij szczęście, wyślij nam szczęście.
Moskwa-Magadan
Wiesz, jakie są nasze północne wiatry?
Wiesz, jakie mamy kilometry śniegu?
A noce polarne są długie — to jest ci znane,
List w kopercie, list z domu.
I poleci Moskwa-Magadan paczki, paczki,
I dotrą do nas jako wiadomość na przesyłce, na przesyłce.
I nie wierzę i nie proszę, los nie płacze,
Wyślij szczęście, wyślij szczęście, wyślij nam szczęście."
A wiesz, że słońce Włóczęgów świeci, ale nie ogrzewa,
A wiesz, kto tu był-nie żałuje życia.
Zapach pierwszej mroźnej wiosny i filmu o woli,
Raz w tygodniu i bądź zadowolony.