БумеR — Парижский вор tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Парижский вор", wykonawca: БумеR.

Tekst piosenki

У ментов был на учёте, как по сейфам спец
В уваженьи и почёте, вот такой малец
Закружила, завертела жизни кутерьма
Был под следствием, светила впереди тюрьма.
Но пацан не расстеряся, чемодан и в путь
Кто с Россией попращался, старое забудь
И загнала жизнь-злодейка в неизвестный край
Для того кто любит сейфы, настоящий рай.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Первый сейф он ивзял без пыли, как открыл ларец,
А пятом менты били и пришёл конец,
Так законы жить мешают, их придумал чёрт
Хоть одно, но утешает, там тюрьма — курорт.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Policjanci byli na liście, jak specjaliści z sejfów.
Z szacunkiem i szacunkiem, taki dzieciak.
Zakręciłem, zakręciłem życie kuterma
Był w śledztwie, przed nim było więzienie.
Ale dzieciak nie rozsteryasya, walizka i w drodze
Kto z Rosją pożegnał się, stary zapomnij
I zapędził życie-złoczyńcę w nieznanym kraju
Jak na kogoś, kto kocha sejfy, to prawdziwy raj.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno, znika na próżno, znika na próżno.
Pierwszy sejf był wolny od kurzu, jak otworzył trumnę,
A piątym policjantom pobili i dobiegł końca.,
Więc prawa do życia przeszkadzają, zostały wymyślone przez diabła
Chociaż jedno, ale pocieszające, jest więzienie-Ośrodek.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno, znika na próżno, znika na próżno.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno.
Co z tego, że jest złodziejem w Paryżu?
A sędzia będzie im teraz oceniał wyrok.
Nie mają słowa, jak u nas "obozu»
Życie bandytów tam znika na próżno, znika na próżno, znika na próżno.

Teledysk do piosenki Парижский вор (БумеR)