Bun B — 23 Hr. Lock Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "23 Hr. Lock Down", wykonawca: Bun B.
Tekst piosenki
23 hour lockdown
Where they treat you like a ho Slide you a plate up under the door
Nigga have to shit in the middle of the floor
Prison ain’t a place that we need to go So 'til they free Pimp C
I’ma leave up to U G O K K K To keep it street
This one here for the street
This one here for the street
Life can be so hard
Shit can hurt so bad
Always have you sayin'
Constantly making you mad (Say Free Pimp C Free Pimp C!)
Life can be so hard (Free Pimp C Free Pimp C!)
Shit can hurt so bad (Free Pimp C Free Pimp C!)
Always have you sayin (Free Pimp C Free Pimp C!)
Constantly making you mad
In a lil bitty room where there ain’t no light
Thinkin bout this is the wrong and the right
The dark and the light, the strong and the weak
Your conscious askin you trying to get you sanity
You gotta hold your ground
Can let it ??? Your friends in the heatership
While they always dip
Left you by yourself stuck up fucked up Behind them bars, the times is hard
Thought you was smart
Now you losing
Jumping around the room giving yourself febreezy
Trying all types of suicidal tactics
The people walk in and put you in strait jacket
Until they free Pimp C
I’ma leave it up to U G O K K K To keep it street
That’s why me and my brother
Got Bun B to bounce wit us on this beat
23 hours lockdown in a cell
Can drive a nigga crazy as hell
Looking at four walls
Can do nothing at all
Got you feeling like a dog in a cage
A monkey on the rage
And the guard I wanna spit in your face
Take the privilege away
But keep your head up son be brave
Don’t let the worries of jail bring you down keep a focus head
And gain more knowledge instead
I know it’s not where you wanna be But take it from me I know everybody love to be free
So god dammit free Pimp C I know he ready to hit the street
And jumb back to makin beats
And I know that nigga miss Bun B So we gon keep it on the G That’s comin for my brother and me And we gon be here when you hit the streets
We waiting on the date that they free Pimp C D-Roc let me put something on your brain
How would you feel if they locked up Kane?
Kane how would you feel if they locked up D?
Well that’s what the fuck happened to me With Pimp C, my right hand
My best friend
My ace boom coom, man we closer than ken
We’ve been on the grind, holdin it down
Till he got caught up in some bullshit, that got him some time
Almost lost my mind, started drinkin a fifth a day
Couldn’t understand why they was takin a pimp away (Why?)
We right on the edge, we bout to blow
?? Need to go Sittin in the cell watchin time go pass
Lookin at your kids and your momma through a glass
If I could turn back time I would of told him keep the glock down
But now I pray for the day he may get out 23 hour lock down
Tłumaczenie tekstu piosenki
23-godzinna blokada
Gdzie traktują cię jak dziwkę wsuń talerz pod drzwi
Nigga have to Sra in the middle of the floor
Prison ain 't a place that we need to go So' til they free Pimp C
I ' m leave up to U G O K K K to keep it street
Ten tutaj na ulicy.
Ten tutaj na ulicy.
Life can be so hard
Shit can hurt so bad
Always have you sayin'
Stale doprowadza cię do szału (Say Free Pimp C Free Pimp C!)
Life can be so hard (Free Pimp C Free Pimp C!)
Shit can hurt so bad (Free Pimp C Free Pimp C!)
Always have you sayin (Free Pimp C Free Pimp C!)
Ciągle doprowadza cię do szału.
In a lil bitty room where there ain ' t no light
Thinkin bout this is the wrong and the right
Ciemność i światło, silni i słabi
Twoja świadomość prosi Cię o zdrowy rozsądek.
You gotta hold your ground
Możesz na to pozwolić ??? "Your friends in the heatership"
While they always dip
Zostawiłam Cię samą, zasraną za kratkami, czasy są ciężkie.
Myślałem, że jesteś mądry.
Teraz przegrywasz.
Jumping around the room giving yourself febreezy
Wypróbowanie wszystkich rodzajów taktyki samobójczej
Ludzie wchodzą i wkładają cię w marynarkę.
Until they free Pimp C
I ' m leave it up to U G O K K K To keep it street
Dlatego ja i mój brat
Got Bun B to bounce wit us on this beat
23 godziny zamknięcia w celi
"Can drive a nigga crazy as hell"
Looking at four walls
"Can do nothing at all"
Got you feeling like a dog in a cage
A monkey on the rage
I strażnika, którego chcę splunąć Ci w twarz
Zabierz przywilej
Ale głowa do góry synu bądź dzielny
Nie pozwól, by troski więzienia Cię pogrążyły. miej się na baczności.
I zdobyć więcej wiedzy zamiast
I know it ' s not where you wanna be But take it from me I know everybody love to be free
Więc, do cholery, wolny Alfons C wiem, że jest gotowy, by wyjść na ulicę.
And jumb back to makin beats
I znam tego czarnucha miss Bun B więc będziemy trzymać go na G, że idzie po mojego brata i mnie i będziemy tutaj, kiedy trafisz na ulice
Czekamy na datę, kiedy uwolnią Alfonsa C D-Roc ' A.
Jak byś się czuł, gdyby zamknęli Kane ' a?
Kane, jak byś się czuł, gdyby zamknęli D?
To mi się, kurwa, stało z Pimp C, moją prawą ręką.
My best friend
My ace boom coom, man we closer than ken
We ' ve been on the grind, holdin it down
Dopóki nie wplątał się w jakieś gówno, to dało mu trochę czasu.
Prawie straciłem rozum, zacząłem pić piątą dziennie.
Nie mogłem zrozumieć, dlaczego zabrali Alfonsa.)
We right on the edge, we bout to blow
?? Muszę siedzieć w celi i patrzeć, jak mija czas.
Looking at your kids and your momma through a glass
Gdybym mógł cofnąć czas, powiedziałbym mu, żeby trzymał Glocka w dół.
Ale teraz modlę się o dzień, w którym może wyjść 23 godziny.