Bun B — Bounce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bounce", wykonawca: Bun B.
Tekst piosenki
Superstar, man I’m far from an average Joe, supernatural
Stepping out, looking like I’m in a fashion show
Came into this industry and now you’re witnessing me blow up Like seeing a tank of gas explode
And I’m, I’m high like a flight I’m sitting back of coach
By the window sipping Jack and Cokes
'Bout to pack a bowl but we ain’t tryna bake a casserole
Looking at the globe from up high, shots fired
Like Kennedy was riding by the Grassy Knoll
I ain’t rich but I got a little cash to blow
And haters saying that I’m changing
I be looking at them laughing like they cracked a joke
They wasn’t with me when I traveled down this gravel road
GC, I could never have my pass revoked
So step up and you a dead duck
Get your head bust, looking like a chef just cracked a yolk
Speakers in the Cadi' rattling the patio
When the industry was only rocking platinum gold
I was dope back then, but you had the whole
Shit locked until I came in and cracked the code
And I don’t, I don’t really mean to brag and boast
But then again, my fans look at me as the G.O.A.T
She said she listen to my music in the bath and soak
Now that’s a rap to quote, hop in my 'Lac and float
Take a puff and it’s up and away we go Put some pimp shit on my radio and bounce, bounce, ah Let the bass vibrate my chest, take it to the Midwest
Run it back to the south, and bounce, out
With my homie Tony footwork
Up at Kalamazoo, balling out up in the mall
We don’t bounce 'til we spend a couple thousand on shoes
I’m repping clientele, how can I lose, you out of the loop
These music dudes are clueless who I was
'Til I blew, producing woohs and oohs and ahs
I’m the truth, but you confuse the use of pride
I refuse to lose, been booed and crucified
Disapprove the movement, crews get brutalized
Or these pooches choose to bite, get euthanized
I’m the new, the who, but soon gets neutralized
Twenty twos are huge, my shoes are supersized
I don’t cruise, my music boom, it’s stupid loud
Bumping 8 Ball & MJG, from the outside looking in
I’m sitting on top of the world, but then again I kind of been lately
Cause I pull up in my Cadillac, my speakers got that rattle back
I’m flashin metal when I was attacked by A couple pretty bitches that was begging me to pick em up And take em in and fuck em from the back side
But I ain’t got no time to fuck around, I’m tryna buckle down
And focus on my money, so I stack my Paper to the ceiling, I’m feeling like a billion
I’m filling up my cup with that crown and bounce out
Smoking wood, then I’m gone
So far that you can’t even see me through the eyes of a telescope
Diamonds on my body, split a pill while jottin' down my feelins'
Acting like it was the realest shit I ever wrote
Mental telepathy is part of the recipe
That let me know that you want it
I’m giving it to you how you like it Biology of a pimp, it be in the DNA
To know what you thinking
I’m speaking to you like a psychic
Lil mama know she lovin it so don’t try to fight it I can make your life so appealing by the way I write it Make it so she the only shawty I know
On Forgiatos, don’t hit no potholes
I roll up one and light it On the passenger side of a ride
Like a player, Imma be up in the cut talking the big shit
Strange Music, we be the misfits
Come and twist Rittz, tisk tisk, cause you gon get your shit split
Middle of the map and nigga finna snap
And let em know the area continue to kill em forever, we on Better be strong to live in the city I come from
And if you ain’t fucking with it then let it be known
And we can either talk about it or be about it Me I’d rather sit back and blow an ounce
When I hear something like this up on the radio
All a nigga can do is just bounce
Tłumaczenie tekstu piosenki
Superstar, man I ' m far from an average Joe, supernatural
Stepping out, looking like I ' m in a fashion show
Przybyłem do tego przemysłu, a teraz jesteś świadkiem, jak wybucham, jak eksplodujący zbiornik gazu.
I jestem na haju jak lot, siedzę z tyłu trenera.
By the window popijając Jacka i colę
'Bout to pack a bowl but we ain' t tryna bake a casserole
Patrząc na globus z góry, padły strzały.
Jak Kennedy jechał przez trawiasty pagórek
I ain ' t rich but I got a little cash to blow
I hejterzy mówią, że się zmieniam
Patrzę na nich śmiejących się, jakby złamali dowcip.
Nie było ich ze mną, kiedy szedłem tą żwirową drogą.
GC, nigdy nie cofnę przepustki.
Więc zrób krok i jesteś martwą kaczką.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Głośniki w Cadi ' grzechotanie patio
Kiedy przemysł był tylko rocking platinum gold
Byłem wtedy naćpany, ale ty miałeś wszystko
Gówno zamknięte, dopóki nie wszedłem i nie złamałem kodu.
Nie chcę się chwalić.
Ale z drugiej strony, moi fani patrzą na mnie jak na G. O. A. T.
Powiedziała, że słucha mojej muzyki w kąpieli i moczeniu.
To jest rap do cytatu, hop in my ' Lac and float
Weź dmuchnę i to jest up and away We go Put some pimp shit on my radio and bounce, bounce, ah Let the bass vibrate my chest, take it to the Midwest
Run it back to the south, and bounce, out
With my homie Tony footwork
W Kalamazoo, w centrum handlowym.
We don 't bounce' til we spend a couple thousand on shoes
Reprezentuję klientów, jak mogę przegrać, ty wypadasz z obiegu
Ci Muzykanci nie mają pojęcia kim byłem.
'Til I blew, producing woohs and oohs and ahs
Jestem prawdą, ale mylicie użycie dumy.
I refuse to lose, been booed and crucified
/ Align = "left" /
Albo te psiaki chcą ugryźć, poddać się eutanazji.
Jestem nowy, The who, ale wkrótce zostaje zneutralizowany.
Dwadzieścia dwójek jest ogromne, moje buty są wielkie.
I don 't cruise, my music boom, it' s stupid loud
Bumping 8 Ball & MJG, from the outside looking in
Siedzę na szczycie świata, ale ostatnio ...
Ponieważ zatrzymałem się w moim Cadillacu, moje Głośniki odzyskały grzechotkę
I ' m flashin metal when I was attacked by A pair pretty sucks that was begging me to pick em up And take em in and fuck em from the back side
But I ain 't got no time to fuck around, I' m tryna buckle down
I skupić się na moich pieniądzach, więc składam papiery do sufitu, czuję się jak miliard
Napełniam mój kubek tą koroną i odbijam się
Smoking wood, then I ' m gone
Tak daleko, że nawet nie widzisz mnie oczami teleskopu.
Diamonds on my body, split a pill while jottin'down my Feelin'
Zachowując się, jakby to było prawdziwe gówno, które kiedykolwiek napisałem.
Telepatia psychiczna jest częścią przepisu
That let me know that you want it
"I' m giving it to you how you like it Biology of a pimp, it be in the DNA"
To know what you thinking
Mówię do ciebie jak medium.
Lil mama know she lovin it so don ' t try to fight it I can make your life so appealing by the way I write it Make it so she the only shawty I know
Na Forgiatos, don ' t hit no pothols
I roll up one and light it On the passenger side of a ride
Jak gracz, jestem w cieciu i gadam o wielkim gównie.
Strange Music, we be The misfits
* Come and twist Rittz, tisk tisk, cause you go get your shit split *
Middle of the map and nigga finna snap
I daj im znać, że w okolicy zabijają ich na zawsze. lepiej, żebyśmy byli silni, by żyć w mieście, z którego pochodzę.
A jeśli z nim nie zadzierasz, to niech się dowie.
I możemy o tym porozmawiać albo być o tym ja wolę siedzieć i dmuchać uncję
Kiedy słyszę coś takiego w radiu
Wszystko, co nigga może zrobić, to po prostu się odbić.