Bun B — Draped Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Draped Up", wykonawca: Bun B.
Tekst piosenki
Big terrible Texas, where legends are born
Lil Keke the don, original Screwed Up Click
This dedicated to DJ Screw, Fat Pat, Big Mellow, Big Steve
Bun…
Draped up and dripped out, know what I’m talking bout
Draped up and dripped out, know how I’m draped
Draped up and dripped out, know what I’m talking bout
Draped up and dripped out, know how I’m draped
Well it’s big Bun B now, baby, Mr. Woodgrain
With diamonds up against them balling through your hood mayn
And I’m smoking on some good mayn, the color purple
Not the movie, but the kind that have you going in a circle
Chrome, looking more classy than the Transco Tower
Car drippin' candy paint like it just came out the shower
Like 'Face I got the money, the power and the finesse
To roll around one deep with hundred-thousand round my neck
I’m looking real shiny; you can see me from a mile away
Thought you was doing it, until I came and took your smile away
Pull up on your side in the turning lane
Pop my trunk, break you off, chunk a deuce, and I’m Cadillac turning mayn
Little swang to the left, big swang to the right
My plates scraping and I’m sliding the pipe, it’s super tight
So don’t try to knock us baby, don’t try to hate
That’s how we do it in that Lone star state; get it straight (we be…)
Now if you never been to Texas, there’s a picture to paint
Cause we doing it real big, in case you thinking we ain’t
It’s lots of money on these streets, being spent and being made
All it take is one look to see these boys getting paid
They living laid in big houses, with pools in the backyard
Certified gangsters so you never see us act fraud
With iced out watches, bracelets, chains
Pieces, teeth, mayn we throwed in the game
We got screens in that headrest, visors in the ceiling
On chrome 83's and fours and Vogue peeling
With bumpers and belts across the back of my trunk
Push a button, and my car is waiving bye to you punk
We from the land of sippin' on syrup and (banging the Screw)
We slab swangin' comin down and through, I thought you knew
Back in the days, all they ever did was doubt us Now the South is in the house, and they can’t do nothing about us (we be…)
One time for my trill niggaz reppin the block
The real soldiers on the frontline is keeping it cocked
They hold it down for they hood, throw it up, let 'em see it So they can know how you G it, if they hating, so be it
We ain’t playing where I’m staying cause it’s way too real
No matter the situation, we gotta keep it trill
Got the steel on my side when I ride cause I’m ready
I got 20/10 vision and my trigger finger steady
I’m an Underground King homeboy, and not a simp
And I gots to represent 'til they decide to free the Pimp
I’m down for my click, just like I’m down for my block
And I’m a stand up for my partner 'til they let him off of lock
So go on, body rock, Southside or lean back
Two-step with your boy if you about your greenbacks
This here is a Texas toast so raise your glass
Because the whole dirty South fittin' to show they naked ass (we be…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielki straszny Teksas, gdzie rodzą się legendy
Lil Keke the don, original Screwed Up Click
"This dedicated to DJ Screw, Fat Pat, Big Mellow, Big Steve"
Bun…
/ Align = "left" /
"Draped up and dripped out, know how I 'm draped"
/ Align = "left" /
"Draped up and dripped out, know how I 'm draped"
Cóż, to jest teraz wielka bułeczka, kochanie, Panie Woodgrain.
/ Z diamentami na przeciwko nim, / kręcącymi się w Twojej dzielnicy.
I Palę na dobrej mayn, w Kolorze Fioletowym.
Nie film, ale taki, który sprawia, że kręcisz się w kółko.
Chrome, wygląda bardziej elegancko niż Transco Tower
Samochód drippin ' candy paint like it just come out the shower
Mam pieniądze, władzę i finezję.
To roll around one deep with hundred-thousand round my neck
Wyglądam naprawdę błyszcząco, widać mnie z daleka.
Myślałam, że to robisz, dopóki nie przyszłam i nie odebrałam Ci uśmiechu.
Zatrzymaj się na zakręcie.
Pop my trunk, break you off, chunk a deuce, and I ' m Cadillac turning mayn
Mały swang w lewo, duży swang w prawo
Moje talerze skrobają i przesuwam rurę, jest super ciasna.
So don 't try to knock us baby, don' t try to hate
Tak to robimy w stanie Lone star; get it straight (we be…)
Jeśli nigdy nie byłeś w Teksasie, jest obraz do namalowania.
Bo robimy to naprawdę dużo, na wypadek, gdybyś myślał, że nie jesteśmy
To mnóstwo pieniędzy na tych ulicach, wydawanych i zarabianych
Wystarczy jedno spojrzenie, by zobaczyć, jak ci chłopcy dostają kasę.
Mieszkali w dużych domach, z basenami na podwórku.
Certyfikowani gangsterzy, więc nigdy nie będziemy udawać oszustów.
Z zamrożonymi zegarkami, bransoletkami, łańcuchami
Pieces, teeth, mayn we throwed in the game
Mamy ekrany w zagłówku, daszki w suficie.
On chrome 83 ' s and fours and Vogue
Z zderzakami i paskami z tyłu mojego bagażnika
Wciśnij guzik, a mój samochód rezygnuje z pa pa, śmieciu.
We from The land of sippin ' on syrop and (banging the Screw)
We slab swangin' coming down and through, I thought you knew
W dawnych czasach, wszystko co robili to wątpić w nas teraz południe jest w domu, i nie mogą nic z nami zrobić (jesteśmy…)
One time for my Trill niggaz reppin the block
Prawdziwi żołnierze na linii frontu trzymają go w ryzach.
Trzymają go do góry, rzucają do góry, pozwalają im to zobaczyć, żeby wiedzieli, jak to robisz, jeśli nienawidzą, niech tak będzie.
Nie gramy tam, gdzie ja się Zatrzymuję, bo to zbyt realne.
/ Align = "left" /
Got the steel on my side when I ride cause I ' m ready
Mam 20/10 wizji i mój palec na spuście stabilny
Jestem podziemnym królem, a nie simp.
I muszę reprezentować, dopóki nie zdecydują się uwolnić Alfonsa.
I 'm down for my click, just like I' m down for my block
A ja stanę w obronie mojego partnera, dopóki nie wypuszczą go z aresztu.
Więc dalej, body rock, Southside or lean back
Two-step with your boy if you about your greenbacks
To Teksański toast, więc wznieśmy toast.
Because the whole dirty South fittin ' to show they naked ass (we be…)