Bunbury — Canto...El Mismo Dolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canto...El Mismo Dolor", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
Canto porque me levanto siempre con las mismas penas
Con las heridas abiertas que siguen sin cicatrizar
Vago por las veredas, por desiertos, por la selva
Surcando los anchos mares, hacia ningn lugar
Canto porque me canso de dar explicaciones
No tengo soluciones, para qu tanto preguntar?
Salto de cama en cama, de boca a boca, de falda en falda
No vuelvo por donde vine, nunca miro hacia atrs
Y no hay mejor ni peor, pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor, estn igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor, si ests quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor, ests igual, el mismo dolor
Canto porque me harto de lugares concurridos
De esquemas aburridos para conseguir seguridad
Parto de aqu a otro lado, cras cuervos, y te comen los ojos luego
Canto porque me levanto, siempre con las mismas penas
Y no hay mejor ni peor, pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor, estn igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor, si ests quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor, ests igual, el mismo dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewam, ponieważ zawsze wstaję z tymi samymi smutkami.
Z otwartymi ranami, które pozostają nie gojące się.
Wędruję ulicami, pustyniami, dżunglą.
Pływam po szerokich morzach, donikąd.
Śpiewam, bo mam dość wyjaśniania.
Nie mam rozwiązania, dlaczego tak dużo pytasz?
Skok z łóżka na łóżko, z ust do ust, ze spódnicy do spódnicy
Nie wracam tam, skąd pochodzę, nigdy nie patrzę na atrs.
I nie ma ani lepszego, ani gorszego, ponieważ potykam się z ludźmi.
Cierpią z powodu tego samego bólu, tego samego bólu, tego samego bólu.
Nie ma ani lepszego, ani gorszego, bez względu na to, czy jesteś nieruchomy, czy w ruchu.
Cierpisz na ten sam ból, ten sam ból, ten sam ból.
Śpiewam, bo mam dość zatłoczonych miejsc.
Od nudnych obwodów, aby uzyskać Bezpieczeństwo
Urodzę się stąd w drugą stronę, kruki crash i jedzą twoje oczy, a potem
Śpiewam, ponieważ budzę się, zawsze z tymi samymi smutkami,
I nie ma ani lepszego, ani gorszego, ponieważ potykam się z ludźmi.
Cierpią z powodu tego samego bólu, tego samego bólu, tego samego bólu.
Nie ma ani lepszego, ani gorszego, bez względu na to, czy jesteś nieruchomy, czy w ruchu.
Cierpisz na ten sam ból, ten sam ból, ten sam ból.