Bunbury — No Fue Bueno, Pero Fue Lo Mejor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Fue Bueno, Pero Fue Lo Mejor", wykonawca: Bunbury.

Tekst piosenki

En pié
Como soldadito de plomo
Se preparó para caer
En combate
Para la mutilación
Para el linchamiento
Deporte nacional
Independientemente
Del pais donde este
O la cárcel
También se preparó
Para el olvido
Pára lo siguiente que vendrá
Para el dios proveerá
Y mañana será otro día
Depende del cristal con el que miras
Todo es horrible
O terriblemente bello
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
Quien no desearía
Poder ser otro
En quien confiar
Por quien dar
Su brazo a torcer
Y ser de cualquier modo
Distinto
Sea como quieran
Siempre lo que quieran
Nunca volverá jamás
A pisar un escenario
Lo verá si es que lo ve
Siempre desde la platea
Como un sueño inalcanzable
Como la luna llena
Cuando la quiere poner
A los pies de su mujer
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
¿Y donde el ratoncito pérez
La scalextic y el Ibertren?
Y los putos reyes magos ¿donde estan?
¿La rana que se convertía
Con un beso en la boca
En princesa de boca de fresa?
Y ¿donde dejaste la pastilla de jabon?
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
Preparó al milimétro
Su propia muerte
Always la llorona cambalache
Over the rainbow
Todos los tiburones del caribe
Que no consiguieron
Devorarle en vida
La goleta la bandera
Tibias y calaveras
Todo al fonde del mar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na nogach
Jak ołowiany żołnierz
Przygotował się do upadku.
W walce
Do okaleczania operacji
Do linczu
Sport narodowy
Niezależny
Z kraju, w którym jest
Lub więzienie
Został również przygotowany
Dla zapomnienia
Zatrzymaj następną rzecz, która nadejdzie
Dla Boga zapewni
Jutro będzie kolejny dzień.
To zależy od szkła, na które patrzysz
To okropne.
Lub strasznie piękne
To nie było dobre.
Ale tak było najlepiej.
Wszystko lub prawie wszystko
Wyszło inaczej.
Kto by nie chciał
Być innym
Komu zaufać
Dla kogo dać
Jego ręka do skręcania
I być w każdym razie
Rozmaity
Bez względu na to, jak bardzo chcą.
Zawsze to, czego chcą.
On nigdy nie wróci.
Postawić stopę na scenie
Zobaczy, jeśli zobaczy.
Zawsze z Platei
Jak nieosiągalny sen,
Jak Księżyc w pełni.
Kiedy chce ją założyć.
U stóp żony
To nie było dobre.
Ale tak było najlepiej.
Wszystko lub prawie wszystko
Wyszło inaczej.
I gdzie jest mysz Perez
W scalextic i Ibertren?
Gdzie są ci cholerni mędrcy?
Żaba, która stała się
Z pocałunkiem w ustach.
W truskawkowej księżniczce?
Gdzie zostawiłeś pigułkę z mydłem?
To nie było dobre.
Ale tak było najlepiej.
Wszystko lub prawie wszystko
Wyszło inaczej.
Przygotował milimetra
Jego własna śmierć
Always La płacze cambalache
Nad tęczą
Wszystkie rekiny z Karaibów
Którzy nie otrzymali
Pożreć go w życiu
Szkuner FLAG
Piszczele i czaszki
Wszystko w Fonda del Mar