Bunbury — Prisioneros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisioneros", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
No puedes cometer
dos veces el mismo error
la segunda vez será
por elección
ningún mar en calma
hizo experto a un marinero
y mis cicatrices son
de geografías varias
en el viaje: compañero
y en la vida: compasión
el eco es anterior
a la voz que pronunciamos
cuanto más participamos,
más nos precipitamos.
el brillo se apagó,
la infancia ha terminado,
más prisioneros estamos.
las grandes canciones
son las que necesitamos
al ritmo sincopado de las suelas de tus zapatos
no hay nada urgente
por delante
y quiero ser galante
y paciente a la vez
cuanto más participamos,
más nos precipitamos.
el brillo se apagó,
la infancia ha terminado,
más prisioneros estamos.
cuanto más participamos,
más nos precipitamos.
el brillo se apagó,
la infancia ha terminado,
más prisioneros estamos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz popełnić
dwa razy ten sam błąd
drugi raz będzie
wybór
nie ma spokojnego morza
wykonane przez doświadczonego żeglarza
i moje blizny
z różnych regionów geograficznych
w podróży: towarzysz
i w życiu: współczucie
Echo powyżej
do głosu, który wypowiadamy,
im bardziej jesteśmy zaangażowani,
więcej się spieszymy.
jasność zgasła.,
dzieciństwo się skończyło,
więcej jeńców.
wielkie pieśni
to są te, których potrzebujemy.
w synkopowanym rytmie podeszew Twoich butów
nic pilnego.
z przodu
i chcę być dzielny.
i cierpliwy w tym samym czasie
im bardziej jesteśmy zaangażowani,
więcej się spieszymy.
jasność zgasła.,
dzieciństwo się skończyło,
więcej jeńców.
im bardziej jesteśmy zaangażowani,
więcej się spieszymy.
jasność zgasła.,
dzieciństwo się skończyło,
więcej jeńców.