Bunbury — ...Y Al Final tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...Y Al Final", wykonawca: Bunbury.
Tekst piosenki
Permite que te invite ala despedida
no importa que no meresca mas tu atencion
asi se hacen las cosas en mi famila
asi me emseñaron a que la hiciera yo.
Permite que te dedique la ultima linea
no importa que te disguste esta cancion
asi mi conciencia quedara mas tranquila
asi en esta banda decimos adios.
…y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este bals
…y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas si aguantas de pie.
Permite que te explique, que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
asi nos podemos quedar toda la vida
asi si me dejas no te dejare de querer.
…y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este bals
…y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwólcie, że was pożegnam.
nieważne, że nie zasługuję już na twoją uwagę.
tak to się robi w mojej rodzinie.
więc kazali mi to zrobić samemu.
Pozwól, że zadedykuję Ci ostatni wiersz
nieważne, że nie lubisz tej piosenki.
żeby moje sumienie było spokojniejsze.
więc w tej grupie żegnamy się.
... i na końcu
zwiążę Cię.
moje ręce będą struny, kiedy tańczę ten balsam,
... i na końcu
chcę znów zobaczyć cię szczęśliwą.
Kontynuuj okrążanie, jeśli trzymasz się na nogach.
Pozwól, że ci wyjaśnię, że nie spieszę się.
nie ma znaczenia, że masz coś lepszego
żebyśmy mogli zostać na całe życie.
więc jeśli mi pozwolisz, nie przestanę cię kochać.
... i na końcu
zwiążę Cię.
moje ręce będą struny, kiedy tańczę ten balsam,
... i na końcu
chcę znów zobaczyć cię szczęśliwą.
krążyć dalej.
jeśli trzymasz się na nogach.