Bunji Garlin & Lil' Bits — In My Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Country", wykonawca: Bunji Garlin & Lil' Bits.
Tekst piosenki
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Now everyone show me de signal
Just giimme me de signal
Just show me de signal
If yuh ready for de carnival
Show me a signal
Just gimme a signal
Just show me de signal
Now is bacchanal
Here what I telling yuh.
People all over this world comin and takin part
Hands up in de air all who playin mas
I want yuh two hands up
I want yuh two flags up now everybody start to clap
People yuh seein everywhere
Dey jumpin and playin dey mas
If yuh see dem getting on like dey just don’t care
Put yuh hand in ah de air de air de air
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Put yuh hands in ah de air let mih see yuh now
Put yuh rags in ah de air let mih see yuh now
Put yuh flags in ah de air let mih see yuh now
Put yuh hands in ah de air let mih see yuh now
Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don’t care
Let mih see yuh start to wave, let mih see yuh misbehave
Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don’t care
Let mih see yuh start to wine, grab ah woman from behind
And if yuh see Godfather’s on de road yuh will see Lil' Bitts upon de truck
Yuh know is Carnival, this is we bacchanal
We mash it up and buy it back, buy it back, buy it back
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Now everyone show me de signal
Just giimme me de signal
Just show me de signal
If yuh ready for de carnival
Show me a signal
Just gimme a signal
Just gimme a signal
Now is bacchanal
Here what I telling yuh.
Bunji Garlin and Lil' Bitts come to take over town
All behind de truck we goin and mash it down
People don’t like Carnival and now dey want to frown
But some of dem people is clown
Carnival Monday and Tuesday
Is mas we come out here to play
Man jammin woman from behind
And breakin up dey spine
Just push back and wine, and wine, and wine
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Teraz wszyscy pokażcie mi sygnał.
Just giimme me de signal
Pokaż mi sygnał.
If yuh ready for de carnival
Pokaż mi sygnał.
Just gimme a signal
Pokaż mi sygnał.
Now is bacchanal
Oto, co mówię.
People all over this world coming and takin part
Hands up in de air all who playin mas
I want Yoh two hands up
Niech wszyscy klaszczą.
"People yuh seein everywhere"
Dey jumpin and playin Dey mas
If you see dem getting on like Dey just don ' t care
Put yuh hand in ah de air de air de air
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Daj mi zobaczyć yuh teraz
# Put yuh rags in ah de air # # let mih see yuh now #
# Put yuh flags in ah de air # # let mih see yuh now #
Daj mi zobaczyć yuh teraz
"Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don 't care"
Pozwól mi zobaczyć yuh zacząć machać, pozwól mi zobaczyć yuh źle się zachowywać
"Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don 't care"
Pozwól mi zobaczyć yuh zacząć wino, chwycić ah woman od tyłu
I jeśli zobaczysz Ojca Chrzestnego na drodze, zobaczysz Lil ' Bitts na drodze.
/ Align = "left" /
We mash it up and buy it back, buy it back, buy it back
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Teraz wszyscy pokażcie mi sygnał.
Just giimme me de signal
Pokaż mi sygnał.
If yuh ready for de carnival
Pokaż mi sygnał.
Just gimme a signal
Just gimme a signal
Now is bacchanal
Oto, co mówię.
Bunji Garlin i Lil ' Bitts przyjeżdżają przejąć miasto
All behind de truck we going and mash it down
Ludzie nie lubią karnawału, a teraz chcą marszczyć brwi.
Ale niektórzy ludzie dem są klaunami.
Karnawał poniedziałek i wtorek
Czy my tu przyszliśmy się pobawić?
Man jammin woman from behind
And breakin up Dey spine
Po prostu odpychaj i wino, i wino, i wino
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Czas karnawału tutaj w kraju mih
De man dem pij whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like Dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can ' t understand me
Pokażę Ci, co mam na myśli.