Bunny Wailer — Fig Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fig Tree", wykonawca: Bunny Wailer.
Tekst piosenki
Never never knew that the time would come
when every man must find where he does come from
never never knew that the day would come
when every fig must find its fig tree
jump little figs into your tree
and say you are free. say you are free
I’ve been rebuked and I’ve been scorned,
rejected of men, now i’m born
to start a new, so wont you too,
my loved ones come drink new wine with me lets live and love in peace and harmony
and say we are free, say we are free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery
Now ever man is a man and every mickle mak a mottle
don’t free some and put some in a shackle
for now is the time and the time is now
when we should live like in the days of old
when every sheep had their fold
to say they were free, say they were free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery.
in my my my my fig tree where i long to be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never never knew that the time would come"
kiedy każdy człowiek musi się dowiedzieć skąd pochodzi
"never never knew that the day would come"
kiedy każda figa musi znaleźć swoje drzewo figowe
jump little figs into your tree
i powiedz, że jesteś wolny. say you are free
Zostałem upomniany i wzgardzony,
odrzucony z mężczyzn, teraz się urodziłem
/ align = "left" / ,
moi ukochani przychodzą pić nowe wino ze mną let live and love in peace and harmony
and say we are free, say we are free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
gdzie Pragnę być od wszelkiego nieszczęścia
Teraz każdy człowiek jest mężczyzną i każdy mickle mak a mottle
nie uwalniaj niektórych i nie zakładaj ich w kajdany.
for now is the time and the time is now
kiedy powinniśmy żyć jak za dawnych czasów
kiedy każda owca miała swoje owczarnie
to say they were free, say they were free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
tam, gdzie Pragnę być od wszelkiego nieszczęścia.
w moim moim moim figowym drzewie, gdzie Pragnę być…