Bunny Wailer — Rastaman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rastaman", wykonawca: Bunny Wailer.
Tekst piosenki
Them kill Limumba for his own-a-rights,
But them can’t kill the Rasta Man at all, 'tall, 'tall.
Them can’t kill the Rasta Man at all.
That’s the strangest man I’ve seen.
That’s because he’s a Rasta Man.
Having the mark of a Nazarine.
That’s because he’s a Rasta Man.
He carries a prophetical message.
That’s because he’s a Rasta Man.
Borning out of time and out of age.
That’s because he’s a Rasta Man.
The Rasta come from Zion.
Rasta Man a Lion.
Oh what as Rasta Man. (repeat)
Remember Jeremiah children.
He was a Rasta Man.
Or even Iziah.
He was a Rasta Man.
Moses in the pit of mud.
He was a Rasta Man.
Trodding from Buzrak with his garments dipped in blood.
He was a Rasta Man.
Oh what a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a righteous man
The Rasta Man, him come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread-black, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion. (lightening)
Seven years years of famine for seven years of plenty
Is like two grains of wheat for one bale-a barley.
A hand-full of corn shall be on the hill-side
And with that you got to be satisfied.
It was Elijha who prayed that it did not rain.
(He was a Rasta Man.)
He prayed and the rains came again.
(He was a Rasta Man.)
It was Joshua who commanded the sun stand still.
He was a Rasta Man.
He did that according to his Master’s will,
Who was a Rasta Man.
What a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
What a strange, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, what a dread, what a whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread lightening one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange dread, dread earthquake one.
The Rasta Man come from Zion.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabijają Limumbę dla własnych praw.,
Ale w ogóle nie mogą zabić Rasta Mana, 'wysoki,' wysoki.
W ogóle nie mogą zabić Rasta Mana.
To najdziwniejszy człowiek, jakiego widziałam.
To dlatego, że jest Rastasem.
Ma znamię Nazareńczyka.
To dlatego, że jest Rastasem.
Niesie prorocze przesłanie.
To dlatego, że jest Rastasem.
Boring out of time and out of age.
To dlatego, że jest Rastasem.
Rasta pochodzi z Syjonu.
Rasta Man A Lion.
Jak Rasta Man. (powtórzenie)
Pamiętajcie Jeremiah children.
Był Rastasem.
Albo nawet Iziah.
Był Rastasem.
Mojżesz w błocie.
Był Rastasem.
Deptał z Buzraka w szatach zamoczonych we krwi.
Był Rastasem.
Co za straszna, straszna któraś.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za dziwak, co za strach, ale sprawiedliwy człowiek
Rasta Man, on pochodzi z Syjonu.
Co za przerażające, przerażające-pełne.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za straszna czarna, straszna zamka.
Rasta Man pochodzi z Syjonu. / align = "left" / )
Siedem lat głodu za siedem lat dostatku
Jest jak dwa ziarna pszenicy dla jednej beli-jęczmienia.
A hand-full of corn shall be on the hill-side
I z tym musisz być zadowolony.
To Elijha modlił się, żeby nie padało.
(Był człowiekiem Rasta.)
Modlił się i znów zaczęły padać deszcze.
(Był człowiekiem Rasta.)
To był Joshua który rozkazywał słońce stać nieruchomo.
Był Rastasem.
Zrobił to zgodnie z wolą swego Pana.,
Który był człowiekiem Rasta.
Co za straszna, straszna któraś.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za dziwne, co za przerażenie, ale pełne.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za przerażające, przerażające-pełne.
Co za dziwny, przerażający zamek.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za brednie, co za brednie, co za brednie.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za straszna, straszna rozjaśniająca.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.
Co za dziwne, przerażające trzęsienie ziemi.
Rasta Man pochodzi z Syjonu.