Burak — Beni Düsünme tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beni Düsünme", wykonawca: Burak.

Tekst piosenki

Belki bir duvarın köşesinde oturmuş ağlarken görünsemde
Belki bir telefon sesine hasret gibi gözüksemde
Ne olur bakma öyle dert değil hiç birşey
Sen beni düşünme bakarım başımın çaresine
Beni kırık dökük bir eşya gibi
Kuytulara atılmış sahipsiz sanma
Nefessiz kalmam susuz kalmam
Yaşarım doyasıya aşıkken ona
Belki ben bir bar köşesinde dalgın yorgun görünsemde
Yada her gece başka tenlerde kabuslarımla sevişsemde
Ne olur bakma öyle dert değil hiç birşey
Sen beni düşünme bakarım başımın çaresine
Beni kırık dökük bir eşya gibi
Kuytulara atılmış sahipsiz sanma
Nefessiz kalmam susuz kalmam
Yaşarım doyasıya aşıkken ona

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może, jeśli siedzę w rogu ściany i widzę, jak płaczę
Może, jeśli wyglądam, jakbym był spragniony dźwięku telefonu
Proszę, nie patrz tak, nie martw się o nic.
Nie myśl o mnie, ja zajmę się sobą.
Jak złamany przedmiot, który mnie złamał
Nie myśl, że jest nieodebrany, rzucony w zakamarki
Nie duszę się, nie jestem odwodniony
Żyję, gdy się w nim zakochuję.
Może, jeśli wyglądam na zamyślonego zmęczonego w kącie baru
Lub uprawiać seks z moimi koszmarami na innej skórze każdej nocy
Proszę, nie patrz tak, nie martw się o nic.
Nie myśl o mnie, ja zajmę się sobą.
Jak złamany przedmiot, który mnie złamał
Nie myśl, że jest nieodebrany, rzucony w zakamarki
Nie duszę się, nie jestem odwodniony
Żyję, gdy się w nim zakochuję.