Buraka Som Sistema — Aqui Para Voçês tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aqui Para Voçês", wykonawca: Buraka Som Sistema.

Tekst piosenki

Eu vim lá do Brasil
Para fazer o tour na Europa
Morta de saudade
Na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu só não sei falar inglês
Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado
A camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz
Fez você falar o inglês
Se tu me molestar
Te mando gesto português
Aqui para vocês (4x)
(Aí bate Neusa! Tá pronta pó baile!)
Aqui para vocês (5x)
Eu vim lá do Brasil
Para fazer o tour na Europa
Morta de saudade
Na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu só não sei falar inglês
Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado
A camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz
Fez você falar o inglês
Se tu me molestar
Te mando gesto português
Aqui para vocês (4x)
Aqui para vocês
Buraka Som Sistema
Angolan diamonds are some of the best diamonds in the world
80% of Angola’s diamonds are gem quality
These are the diamonds that everybody wants

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przybyłem tam z Brazylii.
Aby zrobić wycieczkę w Europie
Martwej tęsknoty
W głowie tylko piroca
Bał się pomylić w linguajado Portugalski
Zapomniałem, po prostu nie wiem, mówić po angielsku
Chciałem tylko wiedzieć, że jest to gest, który jest używany
Bo to bardzo zabawne.
Sweter być bluzka
Ale Bóg wie, co robi
Czy mówisz po angielsku
Jeśli ty mnie, molestować
Wysyłam Ci gest, Portugalski
Tutaj do ciebie (4x)
(Rzuca Neusa! Jest gotowy proszek na bal!)
Tutaj dla Ciebie (5x)
Przybyłem tam z Brazylii.
Aby zrobić wycieczkę w Europie
Martwej tęsknoty
W głowie tylko piroca
Bał się pomylić w linguajado Portugalski
Zapomniałem, po prostu nie wiem, mówić po angielsku
Chciałem tylko wiedzieć, że jest to gest, który jest używany
Bo to bardzo zabawne.
Sweter być bluzka
Ale Bóg wie, co robi
Czy mówisz po angielsku
Jeśli ty mnie, molestować
Wysyłam Ci gest, Portugalski
Tutaj do ciebie (4x)
Tutaj dla Ciebie
Buraka Som System
Angolan diamonds are some of the best diamonds in the world
80% of Angola's diamonds are gem quality
These are the diamonds that everybody wants