Burden Brothers — Conditional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conditional", wykonawca: Burden Brothers.
Tekst piosenki
Curled up on the sofa with your tail between your legs
I won’t pretend that I know you, but I wish just one time
I could get inside your head
All the treasures that you’re hiding
All your secrets never safe
Are adding up to lines of frustration
I read it on your face
You know I love you even when you run away from me But I don’t want to chase you any more
So if you have to go away then I won’t make you stay
Just lie awake and listen for the door
With a lack of direction
With eyes sad and red
In need of affection
You wind up on my bed
And all the treasures that you’re hiding
You know they’re never safe with me Won’t let you be my god
Won’t let you be my slave
What else is there left to be You know I love you even when you run away from me But I don’t want to chase you any more
So if you have to go away then I won’t make you stay
Just lie awake and listen for the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwinięty na sofie z ogonem między nogami
Nie będę udawał, że cię znam, ale chciałbym chociaż raz
I could get inside your head
Wszystkie skarby, które ukrywasz
Wszystkie twoje sekrety nigdy nie są bezpieczne
/ Align = "left" / Linear
Wyczytałem ci to na twarzy.
Wiesz, że cię kocham, nawet kiedy ode mnie uciekasz, ale nie chcę cię więcej ścigać.
Więc jeśli musisz odejść, to nie każę ci zostać.
Po prostu nie śpij i słuchaj drzwi.
/ Align = "left" /
Z oczami smutnymi i czerwonymi
In need of affection
You wind up on my bed
I wszystkie skarby, które ukrywasz
Wiesz, że ze mną nigdy nie są bezpieczni. nie pozwolę ci być moim Bogiem.
Nie pozwolę ci być moim niewolnikiem
Wiesz, że cię kocham, nawet kiedy ode mnie uciekasz, ale nie chcę cię więcej ścigać.
Więc jeśli musisz odejść, to nie każę ci zostać.
Po prostu nie śpij i słuchaj drzwi.