Burden Of Grief — Running Scared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Scared", wykonawca: Burden Of Grief.
Tekst piosenki
Running through the darkness of the night
Running away of all these lies
Errantry in the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
Falling — falling — falling down into an endless illusion
Crawling — crawling — crawling on the knees and pray for a better time
They want to determine our lives with acts and forms
Confusing for the little citizens
Wasting money for senseless things driving people into ruin
I will escape of all this shit
Running through the darkness of the night
Running away of all these lies
Errantry in the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
(Pre-Chorus:)
Falling — falling — falling down into an endless illusion
Crawling — crawling — crawling on the knees and pray for a better time
Falling — falling — falling down into my innermost being
Dreaming — dreaming — dreaming of a world that shows us no lies
I am running disillusioned without an aim
I disguised my feelings, close my eyes and running scared
Falling down into the deep, my body’s flying
Unclasped of this world sinking deep in my innermost being
They told us what to do, pushed us into a corner
This is making our lives a misery
I want to run my life I only will escape
And then I’m creeping away in my own thoughts
Skedaddle in the darkness of the night
Bolt away of all these lies
Escaping from the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
(Pre-Chorus)
My innermost being…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Running through the darkness of the night
"Running away of all these lies"
Errantry in the streets of modern life
/ Align = "left" /
Falling-falling-falling down into an endless illusion
Pełzanie-pełzanie-pełzanie na kolanach i modlić się o lepszy czas
Chcą określić nasze życie czynami i formami
/ Align = "left" /
Marnowanie pieniędzy na bezsensowne rzeczy doprowadzające ludzi do ruiny.
Ucieknę od tego gówna.
Running through the darkness of the night
"Running away of all these lies"
Errantry in the streets of modern life
/ Align = "left" /
(Przed Refrenem:)
Falling-falling-falling down into an endless illusion
Pełzanie-pełzanie-pełzanie na kolanach i modlić się o lepszy czas
Falling-falling-falling down into my innermost being
Dreaming-dreaming-dreaming of a world that shows us no lies
Jestem rozczarowany bez celu.
Ukryłem swoje uczucia, zamknąłem oczy i uciekłem przerażony.
Falling down into the deep, my body ' s flying
Unclasped of this world sinking deep in my innest being
Powiedzieli nam, co mamy robić, zapędzili nas w kozi róg.
To sprawia, że nasze życie jest nędzne.
Chcę żyć własnym życiem.
A potem skradam się we własnych myślach
Skedaddle in the darkness of the night
"Bolt away of all these lies"
Ucieczka z ulic współczesnego życia
/ Align = "left" /
(Przed Refrenem)
Moja najskrytsza istota…