Burden Of Grief — The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Game", wykonawca: Burden Of Grief.
Tekst piosenki
Miscellaneous
The Game
wake up every day, try to find my way
walking down a long road in this game i have to play
but the rules are difficult, not easy to understand
i must find a way to cheat the death eventually
in the sickness of my mind, in the darkness of the night
i must try to play this game and win someday
it is the game of life i try to play
it is the game i try to win some day
but the rules are difficult, i don’t understand
i must find the answer of the meaning by myself
try to find the sense of life
in the sickness of my mind
try to find all the answers in me we are all chess pieces in a large game
only puppets in a world we have created
but for what a reason it makes no sense for me why do we live on earth when death’s the only solution
it is the game of life i have to play
it is the game i try to solve some day
but i can’t figure it out, i don’t understand
i must find the answer in the depths of myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
The Game
Obudź się każdego dnia, spróbuj znaleźć moją drogę
walking down A long road in this game I have to play
ale zasady są trudne, niełatwe do zrozumienia
muszę znaleźć sposób, by oszukać śmierć.
w chorobie mojego umysłu, w ciemności nocy
muszę spróbować zagrać w tę grę i kiedyś wygrać.
to jest gra życia, w którą staram się grać.
to jest gra, którą staram się kiedyś wygrać.
ale zasady są trudne, nie rozumiem
sam muszę znaleźć odpowiedź na to znaczenie.
spróbuj znaleźć sens życia
in the sickness of my mind
spróbuj znaleźć wszystkie odpowiedzi we mnie wszyscy są pionki szachowe w dużej grze
tylko marionetki w świecie, który stworzyliśmy
ale z jakiego powodu to nie ma dla mnie sensu dlaczego żyjemy na ziemi kiedy śmierć jest jedynym rozwiązaniem
to jest gra życia, w którą muszę grać.
to jest gra, którą próbuję rozwiązać pewnego dnia.
ale nie mogę tego rozgryźć, nie rozumiem
muszę znaleźć odpowiedź w głębi siebie.