Buried In Verona — Eclipse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipse", wykonawca: Buried In Verona.

Tekst piosenki

Felling like I’m sick
I’m splitting down the seams
Don’t worry everything will be fine
One more time please we’re already dead
Already dead
They say piece by piece I’m not a puzzle
Come alive with some lines no lies I’ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
I’m tired of the tide always taking us nowhere.
Yeah!
Blaming everyone
Our bindings loosen up The friendships come undone
Ever since this begun there’s been nowhere to run
I just need you to see the big picture in me Undertow sweep me away
Take me under don’t let me breathe
Sink my heart into the ocean
While you’re all above me They say piece by piece I’m not a puzzle
Come alive with some lines no lies I’ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
I’m tired of the tide always taking us nowhere.
Yeah!
over and over and over again
I’m lost and I’m static
Can’t find where to begin
The pages of the book
need to be written in
I’ll try till I’m broke
Till there’s nothing to give
over and over and over again
the times don’t change it’s the same fucking thing
It’s scratching at a wound and it’s wearing me thin
I’ve never cried wolf
But this shit needs to end
Stuck so long it feels like forever
over and over and over again
I’m lost and I’m static
Can’t find where to begin
The pages of the book
need to be written in
I’ll try till I’m broke
Till there’s nothing to give
over and over and over again
the times don’t change it’s the same fucking thing
It’s scratching at a wound and it’s wearing me thin
I’ve never cried wolf
But this shit needs to end
Undertow sweep me away
Take me under don’t let me breathe
Sink my heart into the ocean
While you’re all above me Now we’re climbing out of the hole

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Rozdzielam szwy.
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Jeszcze raz proszę, jesteśmy już martwi.
Już nie żyje.
Mówią, że kawałek po kawałku nie jestem puzzle
Come alive with some lines no lies I ' ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
Mam dość przypływu, który zawsze prowadzi nas donikąd.
Tak!
/ Align = "left" /
Nasze więzy rozluźniają się przyjaźnie się rozpadają
Odkąd to się zaczęło, nie było gdzie uciec.
/ Align = "left" /
Take me under don ' t let me breathe
"Sink my heart into the ocean"
* While you 're all above me They say piece by piece I' m not a puzzle *
Come alive with some lines no lies I ' ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
Mam dość przypływu, który zawsze prowadzi nas donikąd.
Tak!
/ align = "left" /
I 'm lost and I' m static
Nie wiem, gdzie zacząć.
Strony książki
należy wpisać
Spróbuję, póki nie będę spłukany.
Dopóki nie ma nic do zaoferowania
/ align = "left" /
the times don 't change it' s the same fucking thing
Drapie się w ranę i niszczy mnie.
Nigdy nie płakałem jak wilk.
Ale to gówno musi się skończyć.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
I 'm lost and I' m static
Nie wiem, gdzie zacząć.
Strony książki
należy wpisać
Spróbuję, póki nie będę spłukany.
Dopóki nie ma nic do zaoferowania
/ align = "left" /
the times don 't change it' s the same fucking thing
Drapie się w ranę i niszczy mnie.
Nigdy nie płakałem jak wilk.
Ale to gówno musi się skończyć.
Undertow sweep me away
Take me under don ' t let me breathe
"Sink my heart into the ocean"
/ Gdy jesteście nade mną, / wychodzimy z dziury.